Encuadre de la memoria mediática chilena: las noticias sobre la muerte de Fidel Castro
DOI:
https://doi.org/10.7764/cdi.42.1234Palabras clave:
Fidel Castro, memoria, prensa escrita, noticiarios de televisiónResumen
Fidel Castro fue uno de los personajes extranjeros más controversiales de las últimas décadas. A partir de las noticias que generó su muerte en noviembre de 2016, se estudió la memoria construida en torno a su figura por los medios de comunicación de ese país. Considerando que la relación entre memoria y medios no es inocua, se propone que la prensa escrita y los noticiarios de televisión, con sus propias agendas ideológicas y las características de sus soportes, recordaron al líder de la revolución cubana a partir de determinados encuadres mediatizados: rito fúnebre, contextualización y memoria en debate.
Citas
Amigo, B., Bravo, M. C., Sécail, C., Lefébure, P., & Borrell, A. (2016). Televisión, diversidad y hegemonía cultural: un estudio comparado de los estereotipos étnicos dominantes en los sistemas televisivos de Chile y Francia [Television, diversity and cultural hegemony: A comparative study of the dominant ethnic stereotypes in the television systems of Chile and France]. Cuadernos.Info, (39), 151–164. https://doi.org/10.7764/cdi.39.754
Anderson, B. (1993). Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo [Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism]. Mexico City: Fondo de Cultura Económica.
Ángel, A. (2016). Media and the construction of memory: The case of the Arboleda massacre in Colombia. Catalan Journal of Communication y Cultural Studies, 8(2), 301–308. https://doi.org/10.1386/cjcs.8.2.301_1
Aguila Coghlan, J. (2013). El framing en las noticias sobre las cumbres del cambio climático en la televisión española [Framing the news on the summits of climate change on Spanish television]. Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social “Disertaciones”, 6(1), 141-171. Retrieved from http://revistas.urosario.edu.co/index.php/disertaciones/article/view/3865
Antezana, L. (2015). Televisión y memoria: a 40 años del golpe de estado en Chile [Television and memory: a 40 years of the coup d’etat in Chile]. Revista Comhumanitas, 6(1), 189-204. Retrieved from http://www.comhumanitas.org/index.php/comhumanitas/article/view/201514/pdf
Arévalo, M. (November 27, 2016). La Jefa destacó el legado del fallecido líder y causó polémica [The boss highlighted the legacy of the deceased leader and caused controversy]. Las Últimas Noticias, 4.
Cámara de Diputados realiza minuto de silencio por Fidel Castro [Chamber of Deputies performs minute of silence for Fidel Castro] (November 28, 2016). El Mostrador, Retrieved from http://www.elmostrador.cl/noticias/pais/2016/11/28/camara-de-diputados-realiza-minuto-de-silencio-por-fidelcastro/
Campos, M. (2015). Construcciones visuales y memorias de la dictadura de Pinochet a través de películas y reportajes extranjeros (1973-2013) [Visual constructions and memories of the Pinochet dictatorship through foreign films and reports (1973-2013)]. Amnis, Revue de civilisation contemporaine Europes/Amériques, (14). https://doi.org/10.4000/amnis.2645
Carrasco-Campos, Á. & Saperas, E. (2015). La operacionalización de la noción de framing en Journal of Communication (2009-2013): objeto de estudios, técnicas de investigación y construcción teórica [The operationalization of the notion of framing in the Journal of Communication (2009-2013): objects of study, research techniques and theoretical construction]. Communication & Society, 28(4), 49-66. Retrieved from https://www.unav.es/fcom/communication-society/en/articulo.php?art_id=547
Chilevisión. Sin Rodeos: El legado de Fidel Castro según los chilenos [Straightforward: The legacy of Fidel Castro according to Chileans] [Video file] (2016, November 26). Retrieved from http://www.chvnoticias.cl/sin-rodeos/sin-rodeos-el-legado-de-fidel-castro-segun-loschilenos/2016-11-26/215918.html
Chilevisión. Líderes del mundo reaccionaron a muerte de Fidel Castro [World leaders reacted to Fidel Castro’s death] [Video file] (2016, November 26). Retrieved from http://www.chvnoticias.cl/mundo/lideresdel-mundo-reaccionaron-a-muerte-de-fidel-castro/2016-11-26/102428.html
Chilevisión. Partidarios rinden homenajes a Fidel Castro en La Habana [Supporters pay homage to Fidel Castro in Havana] [Video file] (2016, November 28).Retrieved from http://www.chvnoticias.cl/mundo/partidarios-rinden-homenajes-a-fidel-castro-en-la-habana/2016-11-28/230843.html
Cruz, M. (2002). Hacia dónde va el pasado: El porvenir de la memoria en el mundo contemporáneo [Where is the past going? The future of memory in the contemporary world]. Barcelona: Paidós.
Desormeaux, P. & Eppelin, P. (November 27, 2016). El impacto en Cuba del primer día sin Fidel Castro [The impact in Cuba of the first day without Fidel Castro]. La Tercera, pp. 2-3.
Durkheim, E. (1976). The elementary forms of the religious life. London: Routledge.
Edy, J. (1999). Journalistic uses of collective memory. Journal of Communication, 49(2), 71–85. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1999.tb02794.x
Elena, M. (2016). El posicionamiento de medios internacionales ante los movimientos sociales: CNN y AlJazeera English en la caída de Morsi [The positioning of international media facing social movements: CNN and AlJazeera English in the fall of Morsi]. Communication and Society, 29(3), 119-131. Retrieved from https://www.unav.es/fcom/communication-society/es/resumen.php?art_id=584
Entman, R. (1993). Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm. Journal of Communication, 43(4), 51-58. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1993.tb01304.x
Erll, A. & Rigney, A. (2009). Introduction: Cultural Memory and its Dynamics. In A. Erll & A. Nünning (Eds.), Media and Cultural Memory/ Medien und kulturelle Erinnerung (pp. 1-14). Berlin: Walter de Gruyter.
Etchegaray, N. & Matus, A. (2015). Evolución de la cobertura de la pobreza entre 2005 y 2014: Qué ha cambiado y qué no en los noticiarios de televisión abierta en Chile [Evolution of poverty coverage between 2005 and 2014: What has changed and what hasn’t in primetime television newscasts in Chile]. Cuadernos.Info, (36), 53–69. https://doi.org/10.7764/cdi.36.727
Eyerman, R., Madigan, T., & Ring, M. (2017). Cultural Trauma, Collective Memory and the Vietnam War. Politicka Misao: Croatian Political Science Review, 54(1/2), 11–31. Retrieved from https://hrcak.srce.hr/183298
Espinosa, S. (November 27, 2016). La bitácora de una extensa visita a Chile que nunca tuvo una fecha concreta de término [The blog of an extensive visit to Chile that never had a specific end date]. El Mercurio de Santiago, p. 11.
Foncea, S. (November 27, 2016). La visita que usó poncho y tomó chicha [The visit that used a poncho and drank ‘chicha’]. La Cuarta, p. 3.
Foucault, M. (1979). Microfísica del poder [Microphysics of Power]. Madrid: La Piqueta.
Foucault, M. (1992). El orden del discurso [The order of discourse]. Buenos Aires: Tusquets.
Fuenzalida, V. (2013). TV pública en el escenario digital [Public TV in the digital scenario]. In Instituto de Estudios sobre Comunicación (Eds.), Pensar la television pública. Modelos en América Latina [Reflecting on public TV. Models in Latin America]. Buenos Aires: La Crujía.
Garde-Hansen, J. (2011). Media and Memory. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Godoy, S. (2016). Media ownership and concentration in Chile. In E. Noam (Ed.), Who Owns the World’s Media?: Media Concentration and Ownership Around the World (pp. 641-673). Oxford University Press.
Gronemeyer, M. E. & Porath, W. (2017). Framing Political News in the Chilean Press: The Persistence of the Conflict Frame. International Journal of Communication, 11(24), 2940-2963. Retrieved from http://ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/6882/2093
Gugushvili, A., Kabachnik, P., & Kirvalidze, A. (2017). Collective memory and reputational politics of national heroes and villains. Nationalities Papers, 45(3), 464–484. https://doi.org/10.1080/00905992.2016.1261821
Hajek, A., Lohmeier, C., & Pentzold, C. (2016). Introducction: Remenbering and revivingin state of flux. In A. Hajek, C. Lohmeier, & C. Pentzold (Eds.), Memory in a Mediated World: Remembrance and Reconstruction (pp. 1-12). London: Springer.
Halbwachs, M. (1950). La mémoire collective [The collective memory]. Paris: Albin Michel.
Humanes, M. (2003). La reconstrucción del pasado en las noticias: la representación mediática del 25 aniversario de la muerte de Franco y la coronación de Juan Carlos I [The representation of the past in the news. The newsworthy treatment of the 25th anniversary of the Franco’s death and the Juan Carlos I’s crowning]. Anàlisi: Quaderns de comunicació i cultura, (30), 39-57. Retrieved from http://www.raco.cat/index.php/Analisi/article/view/15137/14978
Iyengar, S. & Simon, A. (1991). News coverage of the Gulf Crisis and public opinion: A study of agendasetting, priming and framing. Communication Research, 20(3), 365-383. https://doi.org/10.1177/009365093020003002
IBOPE-Media. (2016). Rating de canales chilenos. 2016 [Rating of Chilean channels. 2016]. Santiago, Chile: IBOPE-Media. Retrieved from www.kantaribopemedia.cl
Kitch, C. (2002). Anniversary Journalism, Collective Memory, and the Cultural Authority to Tell the Story of the American Past. Journal of Popular Culture, 36(1), 44–67. https://doi.org/10.1111/1540-5931.00030
Krippendorff, K. (1990). Metodología y Análisis de contenido [Methodology and Content Analysis]. Barcelona: Paidós.
Lüters Gamboa, E. (November 27, 2016). De guerrillero a dictador: Fidel Castro, el revolucionario que trajo la Guerra Fría a América Latina [From guerrilla to dictator: Fidel Castro, the revolutionary who brought the Cold War to Latin America]. El Mercurio, 4.
Maher, T. M. (2001). Framing: “An Emergencing Paradigm or a Phase of Agenda Setting”. In S. Reese, O. Gandy, & A. Grant (Eds.), Framing Public Life: Perspectives on Media and Our Understanding of the Social World (pp. 83-94). NJ: Lawrence Erlbaum.
Maradona lo trató de padre [Maradona called him a father]. (November 27, 2016). La Cuarta, p. 6.
Martínez Garza, F. (2013). La contienda electoral federal 2012 en la prensa mexicana [The 2012 Federal Electoral Campaign in the Mexican Press]. Revista mexicana de opinión pública, (15), 60-79. https://doi.org/10.1016/S1870-7300(13)72322-6
McCombs, M. (2006). Estableciendo la agenda: el impacto de los medios en la opinión pública y en el conocimiento [Setting Agenda: the impact of the media on public opinion and on the knowledge]. Barcelona: Paidós.
McCombs, M. & Shaw, D. (1972). The agenda setting function of mass media. Public Opinión Quarterly, 36(2), 176-187. https://doi.org/10.1086/267990
Mega. Impacto mundial por la muerte de Fidel Castro a los 90 años de edad [Global impact for the death of Fidel Castro at the age of 90] [Video file] (2016, November 26). Retrieved from http://www.ahoranoticias.cl/programas/noticieros/184750-ahora-noticias-sabado-26-de-noviembre.html
Mega. Las huellas que dejó Fidel en Chile [The mark left by Fidel in Chile] [Video file] (2016, November 27). Retrieved from http://www.ahoranoticias.cl/programas/noticieros/184817-ahora-noticias-edicioncentral-27-de-noviembre.html
Monckeberg, M. O. (2011). Los magnates de la prensa: concentración de los medios de comunicación en Chile [The magnates of the press: concentration of the media in Chile]. Santiago, Chile: Debate.
Moeller, S. (2002). Compassion Fatigue: How the Media Sell Disease, Famine, War and Death. United States: Routledge.
Muller, F. & Bermejo, F. (2016). Los temas de la memoria colectiva del golpe de estado de 1976 en Argentina en función de la ideología y las generaciones [Themes of the collective memory of the coup d'etat of 1976 in Argentina as a function of ideology and generations]. Interdisciplinaria, 33(1), 41-63. Retrieved from http://www.ciipme conicet.gov.ar/ojs/index.php/interdisciplinaria/article/view/225
Navia, P., Osorio, R., & Valenzuela, F. (2013). El sesgo político en las lunas de miel presidenciales: El Mercurio y La Tercera, 1994-2010 [The political bias in presidential honeymoons: El Mercurio and La Tercera, 1994-2010]. In P. Navia & A. Arriagada (Eds.), Intermedios. Los medios de comunicación y la democracia en Chile [Intermedia. Media and democracy in Chile] (pp. 35-58). Santiago, Chile: UDP Ediciones.
Neiger, M., Meyers, O., & Zandberg, E. (2011). On Media Memory: Editors’ Introduction. In M. Neiger, O. Meyers, & E. Zandberg (Eds.), On Media Memory: Collective Memory in a New Media Age (pp. 1-26). London: Palgrave Macmillan.
Noelle-Neumann, N. (1995). Espiral del silencio. Opinión Pública: Nuestra piel social [Spiral of silence. Public Opinion: Our social skin]. Barcelona: Paidós.
Nora, P. (1984). Les lieux de mémoire [The places of memory]. Paris: Gallimard.
Olick, J. K. & Robbins, J. (1998). Social Memory Studies: From “Collective Memory” to the Historical Sociology of Mnemonic Practices. Annual Review of Sociology, 24(1), 105–140. https://doi.org/10.1146/annurev.soc.24.1.105
Parraguez, M. (November 27, 2016). Bloguera cubana desmenuza el día después de la muerte de Castro. [Cuban blogger crumbles the day after Castro›s death]. Las Últimas Noticias, p. 4.
Peña, C. (November 27, 2016). El rol que tuvo Castro en el apoyo a la internación de armas en Chile [Castro's role in supporting the supply of arms in Chile]. El Mercurio de Santiago, p. 11.
Piñuel, J. L., Gaitán, J. A., & Lozano, C. (2013). Confiar en la prensa o no. Un método para el estudio de la construcción mediática de la realidad [To trust or not to trust the press. A method for the study of the media construction of reality]. Salamanca: Comunicación Social. Ediciones y Publicaciones Salamanca.
Piper, I. (2013). La memoria como moda y la conmemoración como farándula: reflexiones críticas en torno a los 40 años del golpe de Estado en Chile [Memory as fashion and commemoration as entertainment: critical reflections on the 40 years of the coup d›état in Chile]. Anuario Del Conflicto Social, (3), 1007-1028. Retrieved from http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/viewFile/10367/13158
Ricoeur, P. (2008). La memoria, la historia, el olvido [Memory, History, oblivion]. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
Rothenbuhler, E. W. (1998). Ritual Communication: From Everyday Conversation to Mediated Ceremony. London: Sage Publications.
Santa Cruz, E. (2017). Derrotero histórico, tendencias y perspectivas de la televisión chilena [Historical background, trends and perspectives of Chilean televisión]. Revista Comunicación y Medios, (35), 8–21. Retrieved from https://comunicacionymedios.uchile.cl/index.php/RCM/article/view/45906
Scheuefele, D. & Tewksbury, D. (2007). Framing, agenda setting and priming: The evolution of three media effects models. Journal of Communication, 57(1), 9–20. https://doi.org/10.1111/j.0021-9916.2007.00326.x
Schwarze, P. (November 27, 2016). Las armas de Carrizal Bajo y el atentado a Pinochet [The weapons of Carrizal Bajo and the attack on Pinochet]. La Tercera, p. 24.
Schlotterbeck, M. (2015). Actos televisados: el Chile de la dictadura visto por el Chile del bicentenario [Televised acts: the Chile of the dictatorship seen by the Chile of the bicentennial]. A Contracorriente, 12(1), 136–157. Retrieved from https://acontracorriente.chass.ncsu.edu/index.php/acontracorriente/article/view/1308
Schudson, M. (1997). Lives, laws, and Language: Commemorative versus non commemorative forms of effective public memory. The Communication Review, 2(1), 3–17. https://doi.org/10.1080/10714429709368547
Sorensen, K. (2015). Medios, la memoria y los Derechos Humanos en Chile [Media, memory and Human Rights in Chile]. Santiago, Chile: Ril Editores.
Stone, C. B., van der Haegen, A., Luminet, O., & Hirst, W. (2014). Personally relevant vs. nationally relevant memories: An intergenerational examination of World War II memories across and within Belgian French-speaking families. Journal of Applied Research in Memory and Cognition, 3(4), 280-286. https://doi.org/10.1016/j.jarmac.2014.08.002
Sturken, M. (1997). Tangled Memories: The Vietnam War, the AIDS Epidemic, and the Politics of Remembering. Berkeley: University of California Press.
Sumiala, J. (2012). Media and ritual: Death, community and everyday life. New York: Routledge.
Tankard, J. W. (2001). The empirical approach to the study of media framing. In R. Stephen, O. Gandy, & A. Grant (eds.). Framing Public Life: Perspectives on Media and Our Understanding of the Social World (pp. 95-106). London: Lawrence Erlbaum Associates.
Tapia, A. & Schwarze, P. (November 27, 2016). El último protagonista de la Guerra Fría [The last protagonist of the Cold War]. La Tercera, pp. 12-19.
Teletrece. T13 [Video file] (2016, November 26). Retrieved from http://www.t13.cl/videos/programas/t13-central/revisa-edicion-t13-este-26-noviembre.
Teletrece. T13 [Video file] (2016, November 27). Retrieved from http://www.t13.cl/videos/programas/t13-central/revisa-edicion-t13-este-27-noviembre
Teletrece. T13 [Video file] (2016, November 28). Retrieved from http://www.t13.cl/videos/programas/t13-noche/revisa-edicion-t13-noche-este-28-noviembre1
Thompson, J. (1998). Los media y la modernidad. Una teoría de los medios de comunicación [The media and modernity. A theory of the media]. Barcelona: Paidós.
TVN. 24 Horas Central [Video file] (2016, November 26). Retrieved from http://www.24horas.cl/noticiarios/24horascentral/24-horas-central---sabado-26-de-noviembre-2204090
TVN. 24 Horas Central [Video file] (2016, November 27). Retrieved from http://www.24horas.cl/noticiarios/24horascentral/24-horas-central---domingo-27-de-noviembre-2204494
TVN. 24 Horas Central [Video file] (2016, November 29). Retrieved from http://www.24horas.cl/noticiarios/24horascentral/24-horas-central---sabado-29-de-noviembre-1512361
Tweel, E. (2016). Media manipulation and the battleground of memory. Media Development, 63(4), 10–14. Retrieved from http://cdn.agilitycms.com/wacc-global/Images/Galleries/RESOURCES/MD/2016-4/4-2016.MediaDevelopment.fin2.pdf
Valida. (2016). Boletín de Circulación y Lectura Revistas [Circulation and Reading Magazine Bulletin]. Santiago, Chile: Valida.
Van Dick, T. (1997). El estudio del discurso [The study of discourse]. In T. Van Dick (Ed.), El discurso como estructura y proceso. Estudios sobre el discurso. Una introducción multidiciplinaria [The discourse as structure and process. Studies on discourse. A multidisciplinary introduction] (pp. 21-66). Barcelona: Gedisa.
Van Dijk, T. (2014). Discurso y contexto [Discourse and context]. Barcelona: Gedisa.
Villa, R. (November 26, 2016). A los 90 años murió Fidel Castro, el líder de la revolución cubana [At the age of 90, Fidel Castro, the leader of the Cuban revolution, died]. Las Últimas Noticias, p. 20.
Yeste, E. (2009). Los medios revisitando el pasado: los límites de la memoria [Media revisiting the past: the limits of memory]. Anàlisi: Quaderns de Comunicació I Cultura, (38), 71–80. Retrieved from http://www.raco.cat/index.php/analisi/article/view/142473
Yusof, S. H., Hassan, F., Hassan, M. S., & Osman, M. N. (2013). The framing of international media on Islam and terrorism. European Scientific Journal, ESJ, 9(8). Retrieved from http://eujournal.org/index.php/esj/article/view/881
Zelizer, B. (2008). Why memory’s work on journalism does not reflect journalism’s work on memory. Memory Studies, 1(1), 79–87. https://doi.org/10.1177/1750698007083891
Zelizer, B. (2011). Cannibalizing Memory in the Global Flow of News. In M. Neiger, O. Meyers, & E. Zandberg (Eds.), On Media Memory: Collective Memory in a New Media Age (pp. 27-36). London: Palgrave Macmillan.
Anderson, B. (1993). Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo [Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism]. Mexico City: Fondo de Cultura Económica.
Ángel, A. (2016). Media and the construction of memory: The case of the Arboleda massacre in Colombia. Catalan Journal of Communication y Cultural Studies, 8(2), 301–308. https://doi.org/10.1386/cjcs.8.2.301_1
Aguila Coghlan, J. (2013). El framing en las noticias sobre las cumbres del cambio climático en la televisión española [Framing the news on the summits of climate change on Spanish television]. Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social “Disertaciones”, 6(1), 141-171. Retrieved from http://revistas.urosario.edu.co/index.php/disertaciones/article/view/3865
Antezana, L. (2015). Televisión y memoria: a 40 años del golpe de estado en Chile [Television and memory: a 40 years of the coup d’etat in Chile]. Revista Comhumanitas, 6(1), 189-204. Retrieved from http://www.comhumanitas.org/index.php/comhumanitas/article/view/201514/pdf
Arévalo, M. (November 27, 2016). La Jefa destacó el legado del fallecido líder y causó polémica [The boss highlighted the legacy of the deceased leader and caused controversy]. Las Últimas Noticias, 4.
Cámara de Diputados realiza minuto de silencio por Fidel Castro [Chamber of Deputies performs minute of silence for Fidel Castro] (November 28, 2016). El Mostrador, Retrieved from http://www.elmostrador.cl/noticias/pais/2016/11/28/camara-de-diputados-realiza-minuto-de-silencio-por-fidelcastro/
Campos, M. (2015). Construcciones visuales y memorias de la dictadura de Pinochet a través de películas y reportajes extranjeros (1973-2013) [Visual constructions and memories of the Pinochet dictatorship through foreign films and reports (1973-2013)]. Amnis, Revue de civilisation contemporaine Europes/Amériques, (14). https://doi.org/10.4000/amnis.2645
Carrasco-Campos, Á. & Saperas, E. (2015). La operacionalización de la noción de framing en Journal of Communication (2009-2013): objeto de estudios, técnicas de investigación y construcción teórica [The operationalization of the notion of framing in the Journal of Communication (2009-2013): objects of study, research techniques and theoretical construction]. Communication & Society, 28(4), 49-66. Retrieved from https://www.unav.es/fcom/communication-society/en/articulo.php?art_id=547
Chilevisión. Sin Rodeos: El legado de Fidel Castro según los chilenos [Straightforward: The legacy of Fidel Castro according to Chileans] [Video file] (2016, November 26). Retrieved from http://www.chvnoticias.cl/sin-rodeos/sin-rodeos-el-legado-de-fidel-castro-segun-loschilenos/2016-11-26/215918.html
Chilevisión. Líderes del mundo reaccionaron a muerte de Fidel Castro [World leaders reacted to Fidel Castro’s death] [Video file] (2016, November 26). Retrieved from http://www.chvnoticias.cl/mundo/lideresdel-mundo-reaccionaron-a-muerte-de-fidel-castro/2016-11-26/102428.html
Chilevisión. Partidarios rinden homenajes a Fidel Castro en La Habana [Supporters pay homage to Fidel Castro in Havana] [Video file] (2016, November 28).Retrieved from http://www.chvnoticias.cl/mundo/partidarios-rinden-homenajes-a-fidel-castro-en-la-habana/2016-11-28/230843.html
Cruz, M. (2002). Hacia dónde va el pasado: El porvenir de la memoria en el mundo contemporáneo [Where is the past going? The future of memory in the contemporary world]. Barcelona: Paidós.
Desormeaux, P. & Eppelin, P. (November 27, 2016). El impacto en Cuba del primer día sin Fidel Castro [The impact in Cuba of the first day without Fidel Castro]. La Tercera, pp. 2-3.
Durkheim, E. (1976). The elementary forms of the religious life. London: Routledge.
Edy, J. (1999). Journalistic uses of collective memory. Journal of Communication, 49(2), 71–85. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1999.tb02794.x
Elena, M. (2016). El posicionamiento de medios internacionales ante los movimientos sociales: CNN y AlJazeera English en la caída de Morsi [The positioning of international media facing social movements: CNN and AlJazeera English in the fall of Morsi]. Communication and Society, 29(3), 119-131. Retrieved from https://www.unav.es/fcom/communication-society/es/resumen.php?art_id=584
Entman, R. (1993). Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm. Journal of Communication, 43(4), 51-58. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1993.tb01304.x
Erll, A. & Rigney, A. (2009). Introduction: Cultural Memory and its Dynamics. In A. Erll & A. Nünning (Eds.), Media and Cultural Memory/ Medien und kulturelle Erinnerung (pp. 1-14). Berlin: Walter de Gruyter.
Etchegaray, N. & Matus, A. (2015). Evolución de la cobertura de la pobreza entre 2005 y 2014: Qué ha cambiado y qué no en los noticiarios de televisión abierta en Chile [Evolution of poverty coverage between 2005 and 2014: What has changed and what hasn’t in primetime television newscasts in Chile]. Cuadernos.Info, (36), 53–69. https://doi.org/10.7764/cdi.36.727
Eyerman, R., Madigan, T., & Ring, M. (2017). Cultural Trauma, Collective Memory and the Vietnam War. Politicka Misao: Croatian Political Science Review, 54(1/2), 11–31. Retrieved from https://hrcak.srce.hr/183298
Espinosa, S. (November 27, 2016). La bitácora de una extensa visita a Chile que nunca tuvo una fecha concreta de término [The blog of an extensive visit to Chile that never had a specific end date]. El Mercurio de Santiago, p. 11.
Foncea, S. (November 27, 2016). La visita que usó poncho y tomó chicha [The visit that used a poncho and drank ‘chicha’]. La Cuarta, p. 3.
Foucault, M. (1979). Microfísica del poder [Microphysics of Power]. Madrid: La Piqueta.
Foucault, M. (1992). El orden del discurso [The order of discourse]. Buenos Aires: Tusquets.
Fuenzalida, V. (2013). TV pública en el escenario digital [Public TV in the digital scenario]. In Instituto de Estudios sobre Comunicación (Eds.), Pensar la television pública. Modelos en América Latina [Reflecting on public TV. Models in Latin America]. Buenos Aires: La Crujía.
Garde-Hansen, J. (2011). Media and Memory. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Godoy, S. (2016). Media ownership and concentration in Chile. In E. Noam (Ed.), Who Owns the World’s Media?: Media Concentration and Ownership Around the World (pp. 641-673). Oxford University Press.
Gronemeyer, M. E. & Porath, W. (2017). Framing Political News in the Chilean Press: The Persistence of the Conflict Frame. International Journal of Communication, 11(24), 2940-2963. Retrieved from http://ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/6882/2093
Gugushvili, A., Kabachnik, P., & Kirvalidze, A. (2017). Collective memory and reputational politics of national heroes and villains. Nationalities Papers, 45(3), 464–484. https://doi.org/10.1080/00905992.2016.1261821
Hajek, A., Lohmeier, C., & Pentzold, C. (2016). Introducction: Remenbering and revivingin state of flux. In A. Hajek, C. Lohmeier, & C. Pentzold (Eds.), Memory in a Mediated World: Remembrance and Reconstruction (pp. 1-12). London: Springer.
Halbwachs, M. (1950). La mémoire collective [The collective memory]. Paris: Albin Michel.
Humanes, M. (2003). La reconstrucción del pasado en las noticias: la representación mediática del 25 aniversario de la muerte de Franco y la coronación de Juan Carlos I [The representation of the past in the news. The newsworthy treatment of the 25th anniversary of the Franco’s death and the Juan Carlos I’s crowning]. Anàlisi: Quaderns de comunicació i cultura, (30), 39-57. Retrieved from http://www.raco.cat/index.php/Analisi/article/view/15137/14978
Iyengar, S. & Simon, A. (1991). News coverage of the Gulf Crisis and public opinion: A study of agendasetting, priming and framing. Communication Research, 20(3), 365-383. https://doi.org/10.1177/009365093020003002
IBOPE-Media. (2016). Rating de canales chilenos. 2016 [Rating of Chilean channels. 2016]. Santiago, Chile: IBOPE-Media. Retrieved from www.kantaribopemedia.cl
Kitch, C. (2002). Anniversary Journalism, Collective Memory, and the Cultural Authority to Tell the Story of the American Past. Journal of Popular Culture, 36(1), 44–67. https://doi.org/10.1111/1540-5931.00030
Krippendorff, K. (1990). Metodología y Análisis de contenido [Methodology and Content Analysis]. Barcelona: Paidós.
Lüters Gamboa, E. (November 27, 2016). De guerrillero a dictador: Fidel Castro, el revolucionario que trajo la Guerra Fría a América Latina [From guerrilla to dictator: Fidel Castro, the revolutionary who brought the Cold War to Latin America]. El Mercurio, 4.
Maher, T. M. (2001). Framing: “An Emergencing Paradigm or a Phase of Agenda Setting”. In S. Reese, O. Gandy, & A. Grant (Eds.), Framing Public Life: Perspectives on Media and Our Understanding of the Social World (pp. 83-94). NJ: Lawrence Erlbaum.
Maradona lo trató de padre [Maradona called him a father]. (November 27, 2016). La Cuarta, p. 6.
Martínez Garza, F. (2013). La contienda electoral federal 2012 en la prensa mexicana [The 2012 Federal Electoral Campaign in the Mexican Press]. Revista mexicana de opinión pública, (15), 60-79. https://doi.org/10.1016/S1870-7300(13)72322-6
McCombs, M. (2006). Estableciendo la agenda: el impacto de los medios en la opinión pública y en el conocimiento [Setting Agenda: the impact of the media on public opinion and on the knowledge]. Barcelona: Paidós.
McCombs, M. & Shaw, D. (1972). The agenda setting function of mass media. Public Opinión Quarterly, 36(2), 176-187. https://doi.org/10.1086/267990
Mega. Impacto mundial por la muerte de Fidel Castro a los 90 años de edad [Global impact for the death of Fidel Castro at the age of 90] [Video file] (2016, November 26). Retrieved from http://www.ahoranoticias.cl/programas/noticieros/184750-ahora-noticias-sabado-26-de-noviembre.html
Mega. Las huellas que dejó Fidel en Chile [The mark left by Fidel in Chile] [Video file] (2016, November 27). Retrieved from http://www.ahoranoticias.cl/programas/noticieros/184817-ahora-noticias-edicioncentral-27-de-noviembre.html
Monckeberg, M. O. (2011). Los magnates de la prensa: concentración de los medios de comunicación en Chile [The magnates of the press: concentration of the media in Chile]. Santiago, Chile: Debate.
Moeller, S. (2002). Compassion Fatigue: How the Media Sell Disease, Famine, War and Death. United States: Routledge.
Muller, F. & Bermejo, F. (2016). Los temas de la memoria colectiva del golpe de estado de 1976 en Argentina en función de la ideología y las generaciones [Themes of the collective memory of the coup d'etat of 1976 in Argentina as a function of ideology and generations]. Interdisciplinaria, 33(1), 41-63. Retrieved from http://www.ciipme conicet.gov.ar/ojs/index.php/interdisciplinaria/article/view/225
Navia, P., Osorio, R., & Valenzuela, F. (2013). El sesgo político en las lunas de miel presidenciales: El Mercurio y La Tercera, 1994-2010 [The political bias in presidential honeymoons: El Mercurio and La Tercera, 1994-2010]. In P. Navia & A. Arriagada (Eds.), Intermedios. Los medios de comunicación y la democracia en Chile [Intermedia. Media and democracy in Chile] (pp. 35-58). Santiago, Chile: UDP Ediciones.
Neiger, M., Meyers, O., & Zandberg, E. (2011). On Media Memory: Editors’ Introduction. In M. Neiger, O. Meyers, & E. Zandberg (Eds.), On Media Memory: Collective Memory in a New Media Age (pp. 1-26). London: Palgrave Macmillan.
Noelle-Neumann, N. (1995). Espiral del silencio. Opinión Pública: Nuestra piel social [Spiral of silence. Public Opinion: Our social skin]. Barcelona: Paidós.
Nora, P. (1984). Les lieux de mémoire [The places of memory]. Paris: Gallimard.
Olick, J. K. & Robbins, J. (1998). Social Memory Studies: From “Collective Memory” to the Historical Sociology of Mnemonic Practices. Annual Review of Sociology, 24(1), 105–140. https://doi.org/10.1146/annurev.soc.24.1.105
Parraguez, M. (November 27, 2016). Bloguera cubana desmenuza el día después de la muerte de Castro. [Cuban blogger crumbles the day after Castro›s death]. Las Últimas Noticias, p. 4.
Peña, C. (November 27, 2016). El rol que tuvo Castro en el apoyo a la internación de armas en Chile [Castro's role in supporting the supply of arms in Chile]. El Mercurio de Santiago, p. 11.
Piñuel, J. L., Gaitán, J. A., & Lozano, C. (2013). Confiar en la prensa o no. Un método para el estudio de la construcción mediática de la realidad [To trust or not to trust the press. A method for the study of the media construction of reality]. Salamanca: Comunicación Social. Ediciones y Publicaciones Salamanca.
Piper, I. (2013). La memoria como moda y la conmemoración como farándula: reflexiones críticas en torno a los 40 años del golpe de Estado en Chile [Memory as fashion and commemoration as entertainment: critical reflections on the 40 years of the coup d›état in Chile]. Anuario Del Conflicto Social, (3), 1007-1028. Retrieved from http://revistes.ub.edu/index.php/ACS/article/viewFile/10367/13158
Ricoeur, P. (2008). La memoria, la historia, el olvido [Memory, History, oblivion]. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
Rothenbuhler, E. W. (1998). Ritual Communication: From Everyday Conversation to Mediated Ceremony. London: Sage Publications.
Santa Cruz, E. (2017). Derrotero histórico, tendencias y perspectivas de la televisión chilena [Historical background, trends and perspectives of Chilean televisión]. Revista Comunicación y Medios, (35), 8–21. Retrieved from https://comunicacionymedios.uchile.cl/index.php/RCM/article/view/45906
Scheuefele, D. & Tewksbury, D. (2007). Framing, agenda setting and priming: The evolution of three media effects models. Journal of Communication, 57(1), 9–20. https://doi.org/10.1111/j.0021-9916.2007.00326.x
Schwarze, P. (November 27, 2016). Las armas de Carrizal Bajo y el atentado a Pinochet [The weapons of Carrizal Bajo and the attack on Pinochet]. La Tercera, p. 24.
Schlotterbeck, M. (2015). Actos televisados: el Chile de la dictadura visto por el Chile del bicentenario [Televised acts: the Chile of the dictatorship seen by the Chile of the bicentennial]. A Contracorriente, 12(1), 136–157. Retrieved from https://acontracorriente.chass.ncsu.edu/index.php/acontracorriente/article/view/1308
Schudson, M. (1997). Lives, laws, and Language: Commemorative versus non commemorative forms of effective public memory. The Communication Review, 2(1), 3–17. https://doi.org/10.1080/10714429709368547
Sorensen, K. (2015). Medios, la memoria y los Derechos Humanos en Chile [Media, memory and Human Rights in Chile]. Santiago, Chile: Ril Editores.
Stone, C. B., van der Haegen, A., Luminet, O., & Hirst, W. (2014). Personally relevant vs. nationally relevant memories: An intergenerational examination of World War II memories across and within Belgian French-speaking families. Journal of Applied Research in Memory and Cognition, 3(4), 280-286. https://doi.org/10.1016/j.jarmac.2014.08.002
Sturken, M. (1997). Tangled Memories: The Vietnam War, the AIDS Epidemic, and the Politics of Remembering. Berkeley: University of California Press.
Sumiala, J. (2012). Media and ritual: Death, community and everyday life. New York: Routledge.
Tankard, J. W. (2001). The empirical approach to the study of media framing. In R. Stephen, O. Gandy, & A. Grant (eds.). Framing Public Life: Perspectives on Media and Our Understanding of the Social World (pp. 95-106). London: Lawrence Erlbaum Associates.
Tapia, A. & Schwarze, P. (November 27, 2016). El último protagonista de la Guerra Fría [The last protagonist of the Cold War]. La Tercera, pp. 12-19.
Teletrece. T13 [Video file] (2016, November 26). Retrieved from http://www.t13.cl/videos/programas/t13-central/revisa-edicion-t13-este-26-noviembre.
Teletrece. T13 [Video file] (2016, November 27). Retrieved from http://www.t13.cl/videos/programas/t13-central/revisa-edicion-t13-este-27-noviembre
Teletrece. T13 [Video file] (2016, November 28). Retrieved from http://www.t13.cl/videos/programas/t13-noche/revisa-edicion-t13-noche-este-28-noviembre1
Thompson, J. (1998). Los media y la modernidad. Una teoría de los medios de comunicación [The media and modernity. A theory of the media]. Barcelona: Paidós.
TVN. 24 Horas Central [Video file] (2016, November 26). Retrieved from http://www.24horas.cl/noticiarios/24horascentral/24-horas-central---sabado-26-de-noviembre-2204090
TVN. 24 Horas Central [Video file] (2016, November 27). Retrieved from http://www.24horas.cl/noticiarios/24horascentral/24-horas-central---domingo-27-de-noviembre-2204494
TVN. 24 Horas Central [Video file] (2016, November 29). Retrieved from http://www.24horas.cl/noticiarios/24horascentral/24-horas-central---sabado-29-de-noviembre-1512361
Tweel, E. (2016). Media manipulation and the battleground of memory. Media Development, 63(4), 10–14. Retrieved from http://cdn.agilitycms.com/wacc-global/Images/Galleries/RESOURCES/MD/2016-4/4-2016.MediaDevelopment.fin2.pdf
Valida. (2016). Boletín de Circulación y Lectura Revistas [Circulation and Reading Magazine Bulletin]. Santiago, Chile: Valida.
Van Dick, T. (1997). El estudio del discurso [The study of discourse]. In T. Van Dick (Ed.), El discurso como estructura y proceso. Estudios sobre el discurso. Una introducción multidiciplinaria [The discourse as structure and process. Studies on discourse. A multidisciplinary introduction] (pp. 21-66). Barcelona: Gedisa.
Van Dijk, T. (2014). Discurso y contexto [Discourse and context]. Barcelona: Gedisa.
Villa, R. (November 26, 2016). A los 90 años murió Fidel Castro, el líder de la revolución cubana [At the age of 90, Fidel Castro, the leader of the Cuban revolution, died]. Las Últimas Noticias, p. 20.
Yeste, E. (2009). Los medios revisitando el pasado: los límites de la memoria [Media revisiting the past: the limits of memory]. Anàlisi: Quaderns de Comunicació I Cultura, (38), 71–80. Retrieved from http://www.raco.cat/index.php/analisi/article/view/142473
Yusof, S. H., Hassan, F., Hassan, M. S., & Osman, M. N. (2013). The framing of international media on Islam and terrorism. European Scientific Journal, ESJ, 9(8). Retrieved from http://eujournal.org/index.php/esj/article/view/881
Zelizer, B. (2008). Why memory’s work on journalism does not reflect journalism’s work on memory. Memory Studies, 1(1), 79–87. https://doi.org/10.1177/1750698007083891
Zelizer, B. (2011). Cannibalizing Memory in the Global Flow of News. In M. Neiger, O. Meyers, & E. Zandberg (Eds.), On Media Memory: Collective Memory in a New Media Age (pp. 27-36). London: Palgrave Macmillan.
Descargas
Publicado
2018-06-30
Cómo citar
Tagle, F., & Solà, N. (2018). Encuadre de la memoria mediática chilena: las noticias sobre la muerte de Fidel Castro. Cuadernos.Info, (42), 147–161. https://doi.org/10.7764/cdi.42.1234
Número
Sección
TEMAS GENERALES
