El hospital como una "realidad clínica": Una comprensión a partir del encuentro entre las trabajadoras de Enfermería y familias de un servicio de alojamiento conjunto.

Resumen

Se presenta una investigación de naturaleza cualitativa que tuvo como objetivo conocer de qué manera las profesionales de Enfermería vinculadas al nacimiento de un niño perciben un servicio de alojamiento conjunto hospitalario como una realidad clínica, durante los procesos de admisión, de permanencia y alta de las familias. El soporte teórico estuvo fundamentado en la concepción de la realidad clínica según la perspectiva simbólica, a través de los estudios de la Antropología de la Salud, y en la concepción de la Maternidad como una "Institución Total". La información se recogió mediante dos técnicas etnográficas: la observación partici pante y la entrevista etnográfica. Los sujetos del estudio fueron 19 trabajadoras de Enfermería y 42 miembros de las familias. El análisis de los datos fue construido sobre la base de la "etnoenfermería". Los resultados señalan que, de manera general, la Enfermería concibe la realidad hospitalaria, casi exclusivamente dentro de los parámetros de la biomedicina y de las fronteras que separan al hospital de la calle. Esta concepción es identificada a partir de las normas, expedientes, rutinas y patrones de conducta que envuelven a estas familias desde que entran al alojamiento conjunto hasta la salida. En contraposición, los datos también revelan que las trabajadoras de Enfermería promueven algunos puentes de resistencia a la hegemonía establecida, auxiliando así en la promoción de las acciones más solidarias y terapéuticas con las familias.