Infraestructura global, territorio local

una lectura desde Curauma

Autores/as

  • Constanza Duran Brand Facultad de Arquitectura y Diseño, Universidad de Artes, Ciencias y Comunicaciones

DOI:

https://doi.org/10.7764/plan.062.143

Palabras clave:

Ciudad artificial, Infraestructura digital, Extractivismo digital, Data centers

Resumen

Este artículo examina la expansión reciente de infraestructuras digitales en Chile mediante el análisis empírico del campus hyperscale de Scala Data Centers en Curauma, Región de Valparaíso. El estudio se apoya en fuentes primarias verificables, particularmente la Declaración de Impacto Ambiental (DIA) del proyecto “SCALA Data Center Curauma”, Capítulo 1: Descripción de Proyecto, elaborada por GIZA Ingeniería S.A. (2022). A partir de este caso, se propone el concepto de “ciudad artificial” para describir la emergencia de territorios periféricos especializados en sostener el metabolismo material del cálculo digital. Se argumenta que estas infraestructuras no representan una ruptura con la historia extractiva chilena, sino su actualización en clave digital, reproduciendo relaciones de dependencia territorial, gobernanza difusa y asimetrías entre costos locales y beneficios globales. El análisis dialoga con el antecedente del data center de Google en Quilicura y con el caso internacional del Grand Port Autonome de Marseille, lo que permite situar el caso chileno en una genealogía más amplia de infraestructuras digitales y de dependencia territorial.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Agencia Internacional de Energía. (2023). Data centres and energy demand. IEA Publications. https://www.iea.org/reports/data-centres-and-energy-demand

Couldry, N., & Mejias, U. A. (2019). The costs of connection: How data is colonizing human life and appropriating it for capitalism. Stanford University Press.

Dambrosio, S., Díaz Bejarano, N., Durán Brand, C., & Thomley, L. (2025). From colonial ruins to digital hub: The Grand Port Autonome de Marseille, a tale of a big data informal empire in the making. Architectural Theory Review. Advance online publication. https://doi.org/10.1080/13264826.2025.2522341

GIZA Ingeniería S.A. (2022). Declaración de Impacto Ambiental (DIA) del proyecto “SCALA Data Center Curauma”: Capítulo 1. Descripción de proyecto. Servicio de Evaluación Ambiental, Región de Valparaíso, Chile.

Hogan, M. (2018). Data flows and water woes: The environmental politics of digital infrastructures. Big Data & Society, 5(2), 1–12. https://doi.org/10.1177/2053951718787434

Starosielski, N. (2015). The undersea network. Duke University Press.

Descargas

Publicado

2026-04-30

Cómo citar

Duran Brand, C. (2026). Infraestructura global, territorio local: una lectura desde Curauma. Revista Planeo, (62). https://doi.org/10.7764/plan.062.143