The art of not falling. Proceso de adaptación de las piezas Op 19 de Arnold Schoenberg para la grabación de seis improvisaciones en piano

Resumen

El objetivo principal de este artículo es revisar el proceso que culminó con la grabación y edición del disco The art of not falling – Improvisations on Schoenberg’s Op. 19 piano pieces, como ejemplo de investigación basada en la práctica artística. El trabajo se centra en aspectos específicamente musicales con la intención de sistematizar prácticas profesionales vinculadas a la improvisación en el jazz, utilizando como material obras no concebidas originalmente para ser improvisadas. Asumiendo quien escribe su rol de pianista de jazz y música improvisada, y con el hábito de estudiar músicas ajenas a este lenguaje, se encontró en estas piezas una cercanía sonora y estética que impulsó la idea de adaptarlas e interpretarlas incorporando improvisación. Si bien en el jazz es común hacer adaptaciones que permitan una lectura funcional de la armonía para improvisar sobre centros tonales y funciones armónicas, este método no resulta viable en las Seis pequeñas piezas para piano Op. 19 de Arnold Schoenberg, por pertenecer a su etapa atonal. ¿Cómo improvisar, entonces, sobre este tipo de obras? Este artículo examina propuestas de improvisación en músicas no jazzísticas, repasa distintas estrategias a lo largo de la historia del jazz, y analiza cómo se adaptaron las seis piezas de Schoenberg, detallando el enfoque improvisatorio adoptado y su resultado grabado. Así, se proponen lineamientos que podrían aplicarse al momento de incluir la improvisación en obras que, como estas, no fueron concebidas originalmente con ese propósito.