Mejorar las recomendaciones contenidas en los informes elaborados por consultores. La optimización del discurso

Resumen

El trabajo se plantea cuatro objetivos: (i) caracterizar desde el punto de

vista lingüístico y pragmático el género textual del informe que elaboran

los profesionales de la Consultoría, género que se encuentra en pleno

proceso de transformación; (ii) describir las fases de las que se compone

el proceso de asesoramiento de un lingüista en la optimización de este tipo

de informe; (iii) analizar algunos mecanismos lingüísticos y discursivos

característicos de este género, así como la dificultad de su elaboración

para los profesionales, y (iv) reivindicar la necesidad de una línea de

investigación lingüística que se imbrique con los resultados empíricos de

la mejora de los intercambios comunicativos producidos en los contextos

profesionales (estudios de optimización del discurso).