Movilidades, violencia y cuidados: la experiencia de mujeres bolivianas en los territorios chilenos de la Triple-frontera Andina
DOI:
https://doi.org/10.4067/S0718-34022021000200009Palabras clave:
migración boliviana, mujeres, cuidados, violencia, Triple-frontera AndinaResumen
Revisamos la producción bibliográfica en las ciencias sociales sobre la experiencia femenina migrante boliviana en los territorios chilenos aledaños a la Triple-frontera Andina (entre Bolivia, Chile y Perú), enfatizando en los estudios llevados a cabo en la Región chilena de Arica y Parinacota. Partimos por situar y describir el territorio chileno de la Triple-frontera Andina. Sintetizamos, además, cómo los procesos de formación histórica de sus fronteras desempañaron un papel central en la institucionalización de patrones de violencia de género. Luego, discutimos las movilidades femeninas bolivianas y los flujos económicos las caracterizan. Sintetizamos, además, los estudios sobre la presencia boliviana aymara en los valles agrícolas de la ciudad de Arica y discutimos los hallazgos de los estudios sobre la experiencia de la violencia de género por parte de las migrantes aymara y sobre las cadenas transnacionales/transfronterizas del cuidado. En el apartado final, tejemos reflexiones sobre estos estudios.
Citas
ALBÓ, X. Aymaras entre Bolivia, Perú y Chile. Estudios Atacameños, San Pedro de Atacama, 2000, Vol. 19, p. 43-74. Disponible en Internet: DOI: https://doi.org/10.22199/S07181043.2000.0019.00003
AMILHAT SZARY, A-L. Are Borders More Easily Crossed Today? The Paradox of Contemporary Trans-Border Mobility in the Andes. Geopolitics, 2007, Vol. 12, N° 1, p. 1-18. Disponible en Internet: DOI: https://doi.org/10.1080/14650040601031065
BECKMAN, E. The creolization of imperial reason: Chilean state racism in the war of the Pacific. Journal of Latin American Cultural Studies, Cambridge, 2009, Vol. 1, N° 1, p.73-90. Disponible en Internet: DOI: https://doi.org/10.1080/13569320902819786
CARDOSO DE OLIVEIRA, R. Aculturación y fricción interétnica. Revista América Latina, 1963, Vol. 6, p. 33-46.
CARRASCO, A.M. Constitución de género y ciclo vital entre los aymarás contemporáneos del Norte de Chile. Chungará, 1998a, Vol. 30, N°1, p. 87-103. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73561998000100007
CARRASCO, A.M. Mujeres aymaras e inserción laboral. Revista de Ciencias Sociales, Iquique, 1998b, Vol. 8, p. 83-96. Disponible en Internet: URL: http://www.revistacienciasociales.cl/ojs/index.php/publicacion/article/view/55
CARRASCO, A.M. Violencia conyugal entre los aymaras del altiplano chileno: Antecedentes para comprender las relaciones de género en el matrimonio. Revista de Ciencias Sociales Universidad J. Santos Ossa, 2001, N° 3, p. 85-96.
CARRASCO, A. M & GAVILÁN, V. Representaciones del cuerpo, sexo y género entre los aymara del norte de Chile. Chungará, Arica, 2009. Vol. 41, N° 1, p. 83-100. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562009000100006
CARRASCO, A.M. & GAVILÁN, V. Significados y prácticas de la sexualidad en tres generaciones de mujeres aymara del norte de Chile. Interciencia, 2014, Vol. 39, N° 7, p. 468-475. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562016005000036.
CARRASCO, C & VEGA, P. Una aproximación a las condiciones de trabajo en la Gran Minería de Altura. Santiago: Cuaderno de Investigación N. 40. Gobierno de Chile. Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios, 2011.
CHAMORRO, A. Carnaval Andino en la ciudad de Arica: Performance en la frontera norte chilena. Estudios atacameños, San Pedro de Atacama, 2013, N° 45, p. 41-54. Disponible en Internet: URL: http://revistas.ucn.cl/index.php/estudios-atacamenos/article/view/56
CORREA, V & VIDAL, D. Geografía de la crisis del cuidado en Santiago: una aproximación centrada en la demanda de mano de obra extranjera. En CORREA, V; BORTOLOTTO, I & MUSSET, A. (Eds.), Geografías de la espera. Migrar, habitar y trabajar en la ciudad de Santiago, Chile 1990-2012. Santiago: Uqbar, 2013, p. 285-310.
DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA Y MIGRACIÓN DEL MINISTERIO DEL INTERIOR DE CHILE (DEM). Informe anual de Extranjería y Migración. Santiago: Ministerio del Interior de Chile, 2010.
DILLEHAY, T & NÚÑEZ, L. Camelids, caravans, and complex societies in the south-central Andes. En SAUNDERNS, N; MONTMOLLIN,O. (Eds.). Recent studies in pre-Columbian archaeology. Oxford: BAR International, 1988, p. 603-634.
ENCUESTA DE CARACTERIZACIÓN SOCIOECONÓMICA NACIONAL (CASEN) . Síntesis de resultados. Santiago: Ministerio de Desarrollo Social, 2013.
ENCUESTA DE CARACTERIZACIÓN SOCIOECONÓMICA NACIONAL (CASEN). Síntesis de resultados. Santiago: Ministerio de Desarrollo Social, 2015.
FERRO, S. Aportes de la Economía del Cuidado para un sistema público de cuidados en América Latina. En FERRO, S & VIEIRA, T (Orgs.) Mulheres Entre Fronteiras. Olhares Interdisciplinares Desde O Sul. Foz de Iguazú: Ediunila, 2019, p. 110-146.
GARCÉS, A & MORAGA, J. Poder transportista. Nuevos liderazgos aymara en la frontera de Bolivia y Chile. Antropologías del Sur, Santiago, 2018, Vol. 5, N° 10, p. 39-54. Disponible en Internet: URL: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6756895
GARCÉS, A; MORAGA, J & MAUREIRA, M. Tres movilidades para una ruta: Espacio, comercio y transnacionalidad boliviana en Tarapacá. Estudios Atacameños, San Pedro de Atacama, 2016, Vol.5, N° 3, p. 205-220. Disponible en Internet: URL: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-10432016000200011
GARGALLO, F. Las diversas teorías y prácticas feministas de mujeres indígenas. Tunja: Universidad Tecnológica y Pedagógica de Colombia, 2012.
GAUTIER, A. Mujeres y colonialismo. En FERRO, M. (Ed.). El libro negro del colonialismo. Siglos XVI al XXI: Del exterminio al arrepentimiento. Madrid: La Espera, 2005, p. 677-723.
GAVILÁN, V. Buscando vida: Hacia una teoría aymara de la división del trabajo por género. Chungará, 2002, Vol.34, N° 1, p. 101-117. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562002000100006.
GAVILÁN, V. Representaciones del cuerpo e identidad de género y étnica en la población indígena del norte de Chile. Estudios Atacameños, 2005, N° 30, p. 135-148. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432005000200008.
GILL, L. Creating citizens, making men: the military and masculinity in Bolivia. Cultural Anthropology, 1997, Vol. 12, N° 4, p.527-550. Disponible en Internet: DOI: 10.1525/can.1997.12.4.527
GONZÁLEZ, H Características de la Inserción de Aymaras Chilenos y Bolivianos en el Área de Arica. Arica: Taller de Estudios Andinos, 1998.
GONZÁLEZ, S. Arica y la triple frontera, Integración y Conflicto entre Bolivia, Perú y Chile. Iquique: Aríbalo Ediciones, 2006.
GONZÁLEZ, S. El Norte Grande de Chile y sus dos Triple-Fronteras: Andina (Perú, Bolivia y Chile) y Circumpuneña (Bolivia, Argentina y Chile). Cuadernos interculturales, Viña del Mar, 2019, Vol. 7, N° 13, p. 27-42. Disponible en Internet: URL: http://www.redalyc.org/pdf/552/55212234003.pdf
GONZÁLEZ, S. La voz desde lejos. La Triple-Frontera Andina: entre la heterología y la globalización. Andamios, México, 2015, Vol. 12, N° 28, p. 19-41. Disponible en Internet: URL: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5498205
GONZÁLVEZ, H. Los cuidados en la migración transnacional. Una categoría de análisis social y política. Sur. Revista Internacional de Derechos Humanos, 2017, Vol.13, N° 24, p.43-52. Disponible en Internet: URL: https://sur.conectas.org/wp-content/uploads/2017/02/4-sur-24-esp-herminia-gonzalvez-torralbo.pdf
GONZÁLVEZ, H & ACOSTA, E. Cruzar las Fronteras de los cuidados. La migracion transnacional más allá de las dicotomías analíticas. En GUIZARDI, M (Ed). Las Fronteras del Transnacionalismo. Limites y desbordesde de la experiencia migrante en el centro y norte de Chile.Santiago: Ocho Libros, 2015, p. 126-149.
GUIZARDI, M & GARCÉS, A. Mujeres peruanas en las regiones del Norte de Chile: Apuntes preliminares para la investigación. Revista de Estudios Atacameños, 2012, Vol. 44, p. 5-34. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432012000200002
GUIZARDI, M & GARCÉS, A. Circuitos migrantes. Itinerarios y formación de redes migratorias entre Perú, Bolivia, Chile y Argentina en el norte grande chileno. Papeles de Población,Toluca, 2013, Vol. 19, N° 78, p. 65-110. Disponible en Internet: URL: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5345290
GUIZARDI, M; HEREDIA, O; MUÑOZ, A; DÁVILA, G & VALDEBENITO, F. Experiencia migrante y apropiaciones espaciales: una etnografía visual en las inmediaciones del Terminal Internacional de Arica (Chile). Revista de Estudios Sociales, 2014, Vol. 48, p. 166-175. Disponible en Internet: DOI: https://doi.org/10.7440/res48.2014.13
GUIZARDI, M; VALDEBENITO, F: LÓPEZ, E & NAZAL, E. Hyper-Border Space: Peruvian Migrants In The Arica Terminal (Chile). Revista Migraciones Internacionales, 2017, Vol. 9, N° 1, p.151-178. Disponible en Internet: URL: https://www.redalyc.org/pdf/151/15149956006.pdf
GUIZARDI, M.; VALDEBENITO, F.; LÓPEZ, E. & NAZAL, E. Des/Venturas De La Frontera. Una Etnografía Sobre Las Mujeres Peruanas Entre Chile Y Perú. Santiago: Uah, 2019.
GUNDERMANN, H. Procesos regionales y poblaciones indígenas en el norte de Chile. Un esquema de análisis con base en la continuidad y los cambios de la comunidad andina1. Estudios Atacameños, San Pedro de Atacama, 2001, Vol. 21, p. 89-112. Disponible en Internet: DOI: https://doi.org/10.22199/S07181043.2001.0021.00005
GUNDERMANN, H & GONZÁLEZ, H. Pautas de integración regional, migración, movilidad y redes sociales en los pueblos indígenas de Chile. Universum, 2008, Vol.23, N° 1, p. 82-115. Disponible em Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-23762008000100006
GUNDERMANN, H & VERGARA, J. I. Comunidad, organización y complejidad social andinas en el norte de Chile. Estudios atacameños, San Pedro de Atacama, 2009, Vol. 38, p.107-126. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432009000200008
HOCHSCHILD, A. Las cadenas globales de afecto y asistencia y la plusvalía emocional. En Giddens A. & Hutton, W. (eds.). El límite: la vida en el capitalismo global, Barcelona: Tusquets, 2001, p. 187-209.
HOLAHAN, D. El uso de minas terrestres en Chile. Hacia una teoría de la frontera militar. Civitas, 2005, Vol.5, N° 2, p. 343-351. Disponible en Internet: URL: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=74250207
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS DE CHILE (INE). Características sociodemográficas de la inmigración internacional en Chile Censo 2017. Santiago: INE, 2018.
KOVIC, C; KELLY, P & MELGAR, L. Fronteras seguras, cuerpos vulnerables: migración y género en la frontera sur. Debate Feminista, México, 2006, Vol. 33, N° 1, p. 69-83. Disponible en Internet: URL: http://desde-elmargen.net/fronteras-migracion-y-genero-reflexiones-desde-el-feminismo-fronterizo/
LARRAÍN, P. Mujeres tras las huellas de los soldados. Revista de Historia, Santiago, 2000, Vol.33, p 227-261. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-71942000003300005.
LARSON, B. Andean Communities, Political Cultures, and Markets: The Changing Contours of a Field. In Harris, O; Tandeter, E. (Eds.). Ethnicity, markets, and migration in the Andes: at the crossroads of history and anthropology. Durham: Duke University Press, 1995, p. 5-54.
LEIVA, S. Organización social del cuidado en Bolivia y Chile: Estado y cuidadanía. Revista Austral de Ciencias Sociales, 2015, N° 28, p. 61-81. Disponible en Internet: URL: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=45955899004
LEIVA, S & COMELÍN, A. Cadenas globales de cuidado entre chile y bolivia y migración circular. En BERRIOS J. & BORTOLOTTO, I (Eds.). Migración e Interculturalidad: Perspectivas Contemporáneas en el Abordaje de la Movilidad Humana. Santiago: Editorial San Pablo, 2017, p. 180-213.
LEIVA, S; MANSILLA, M.Á & COMELIN, A. Condiciones laborales de migrantes bolivianas que realizan trabajo de cuidado en Iquique. Si Somos Americanos, 2017, Vol. 17, N° 1, p.11-37. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0719-09482017000100011
LEIVA, S & ROSS, C. Migración circular y trabajo de cuidado: Fragmentación de trayectorias laborales de migrantes bolivianas en Tarapacá. Psicoperspectivas, Valparaíso, 2016, Vol. 15, N° 3, p. 56-66. Disponible en Internet: DOI: https://doi.org/10.5027/psicoperspectivas-vol15-issue3-fulltext-770
LIBERONA, N. De las fronteras geopolíticas a las fronteras sociales: La migración boliviana a través de la prensa de Tarapacá (1990-2007). Estudios fronterizos, 2015, Vol.16, N° 32, p. 41-74. Disponible en Internet: URL: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-69612015000200002
MANGAN, J. Trading Roles: Gender, Ethnicity, and the Urban Economy in Colonial Potosí. Durham: Duke University Press, 2005.
MARTÍNEZ, J. El mapa migratorio de América Latina y el Caribe, las mujeres y el género. Santiago: CEPAL, 2003.
MARTÍNEZ, J & SOFFIA, M. Una aproximación descriptiva y Sociodemográfica de las mujeres inmigrantes en Santiago de Chile, desde el registro de ciami. En CORREA, V; BORTOLOTTO, I & MUSSET, A (Eds.). Geografías de la espera. Migrar, habitar y trabajar en la ciudad de Santiago, Chile. 1990-2012.Santiago de Chile: Uqbar editors, 2013, p. 63-95.
MATTINGLY, D. The home and the world: domestic service and international networks of caring labor. Annals of the Association of American Geographers, 2011, Vol. 91, N° 2, p. 370-386.
MCEVOY, C. Guerreros y civilizadores. Política, sociedad y cultura en Chile durante la Guerra del Pacífico. Santiago: Ediciones UDP, 2011.
MEENTZEN, A. Relaciones de género, poder e identidad femenina en cambio. El orden social de los aymaras rurales peruanos desde la perspectiva femenina. Cuzco: Centro Bartolomé Las Casas/Deutscher Entwicklungsdients, 2007.
MÉNDEZ, C. “Incas sí, indios no”. Apuntes para el estudio del nacionalismo criollo en el Perú. Lima: IEP, 1995.
PÉREZ, C; GUIZARDI, M; VICUÑA, T & ROJAS, T. Del contexto fronterizo y migratorio. En VICUÑA, T. & ROJAS, T. (Eds.) Migración internacional en Arica y Parinacota: Panoramas y tendencias de una región fronteriza, Santiago: Editorial de la Universidad Alberto Hurtado, 2015, p. 49-70.
PISANI, M & YOSKOWITZ, D. The maid trade: Cross‐border work in South Texas. Social Science Quarterly, 2002, Vol. 83, N° 2, p. 568-579.
PODESTÁ, J. Regiones fronterizas y flujos culturales: La peruanidad en una región chilena. Revista Universum, 2011, Vol.1, N° 26, p. 123-137. Disponible em Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-23762011000100008.
PREMO, B. From the pockets of women: the gendering of the mita, migration and tribute in colonial Chucuito, Peru. The Americas, Cambridge, 2000, Vol.57, N° 1, p.63-93. Disponible en Internet: URL: https://www.jstor.org/stable/1007712
RAMOS, R. & URBINA, D. Percepción de las mujeres in Migrantes usuarias de la pastoral de migraciones Incami-Iquique en cuanto a su vinculación con las redes de apoyo en la región de Tarapacá durante el segundo semestre del año 2011. Disertación (Tesis de Pregrado). Universidad Arturo Prat, Iquique, 2012.
RIVERA, S. Bircholas: trabajo de mujeres. Explotación capitalista y opresión colonial entre las migrantes aymaras de La Paz y El Alto, Bolivia. La Paz: Editorial Mama Huaco, 1996.
ROJAS, N; AMODE, N; KOECHLIN, J & JIMÉNEZ, R. Migraciones en la triple frontera andina: Bolivia, Chile y Perú. Desafíos persistentes y oportunidades estructurales. En: Observatorio Iberoamericano sobre Movilidad Humana, Migraciones y Desarrollo (Coord.). Las migraciones en las fronteras en Iberoamérica, Madrid: OBIMID, 2016, p. 61-86.
ROJAS, N & BUENO, S. Redes de inclusión. Estudios sociolaborales de migrantes en Arica. En ROJAS, N. & VICUÑA, T. (Eds.). Migración y Trabajo. Estudio y propuestas para la inclusión sociolaboral de migrantes en Arica. Santiago: OIM-Ciudadano Global, 2014, p. 56-100.
ROJAS, N & SILVA, C. La migración en Chile: breve reporte y caracterización. Madrid: OBIMID, 2016.
ROUVIÈRE, L. Gobernar territorialidades transfronterizas. Seguridad y “desarrollo con identidad” aymara en la triple frontera del norte de Chile (Chile-Perú-Bolivia). Trace. Travaux et recherches dans les Amériques du Centre, 2014, N° 65, p.37-50.
RYBURN, M. Living the Chilean dream? Bolivian migrants’ incorporation in the space of economic citizenship. Geoforum, 2016a, Vol.76, p. 48-58.
RYBURN, M. Living the uncertain citizenship: everyday practices of Bolivian migrants in Chile. Disertación (Tesis doctoral) Queen Mary University, Londres: Reino Unido, 2016b.
SATER, W. Andean tragedy: fighting the war of the Pacific, 1879-1884. Nebraska: University of Nebraska Press, 2007.
SEGATO, R. La crítica de la colonialidad en ocho ensayos. Y una antropología por demanda. Buenos Aires: Prometeo, 2013.
SEMPAT, C. (Eds) Exchange in the Ethnic Territories between 1530 and 1567: The Visitas of Huanuco and Chucuito. En HARRIS, O & TANDETER, E (Eds.). Ethnicity, markets, and migration in the Andes: at the crossroads of history and anthropology, Durham: Duke University Press, 1995, p. 101-134.
STERN, S. The Variety and Ambiguity of Native Andean Intervention in European Colonial Markets. En HARRIS, O.; TANDETER, E. (Eds.). Ethnicity, markets, and migration in the Andes: at the crossroads of history and anthropology. Durham: Duke University Press, 1995, p. 73-100.
ST JOHN, R. The Bolivia-Chile-Peru Dispute in the Atacama Desert. Boundary & Territory Briefings, Boundary and Territory Briefing. 1994, Vol.1, N° 6, p.1-32.
TAPIA, M. Frontera y migración en el norte de a partir del análisis de los censos población: Siglos XIX-XXI. Revista de geografía Norte Grande, 2012, N° 53, p.177-198. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-34022012000300011
TAPIA, M. Extranjeros fronterizos en las regiones extremas de Chile: entre migración y circulación. 1990-2014. En ROJAS, T & VICUÑA, T. (Eds.), Migración y Trabajo. Estudio y propuestas para la inclusión sociolaboral de migrantes en Arica. Santiago: OIM-Ciudadano Global, 2014, p. 31-55.
TAPIA, M. Frontera, movilidad y circulación reciente de peruanos y bolivianos en el norte de Chile. Estudios atacameños, 2015, N° 50, p. 195-213. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432015000100010
TAPIA, M & CHACÓN, F. Vínculos transfronterizos: vida, movilidad y comercio en el Barrio Boliviano de Iquique, Chile REMHU, Revista Interdisciplinar de la Movilidad Humana, Brasilia, 2016, Vol. 24, N° 47, p. 131-152. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1980-85852503880004709.
TAPIA, M & GAVILÁN, V. Diagnóstico de las migraciones fronterizas de la I Región de Tarapacá, Chile. Iquique: Universidad Arturo Prat, 2006.
TAPIA, M; LIBERONA, N & CONTRERAS, Y. El surgimiento de un territorio circulatorio en la frontera chileno-peruana: estudio de las prácticas socioespaciales fronterizas. Revista de Geografía Norte Grande, Santiago, 2017 N° 66, p. 117-141. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-34022017000100008
TAPIA, M & RAMOS, R. Mujeres migrantes fronterizas en Tarapacá a principio del siglo XXI. El cruce de las fronteras y las redes de apoyo. Polis, Santiago. 2013, Vol.12, N° 35, p. 229-257. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-65682013000200011
TUNG, T. Life on the move: bioarchaeological contributions to the study of migration and diaspora communities in the Andes. En The Handbook of South American Archaeology New York: Springer, 2008, p. 671-680.
VALDEBENITO, F & GUIZARDI, M. Las fronteras de la modernidad. El espacio Tacnoariqueño y la nacionalización del Norte Grande chileno (1883-1929). Revista de Estudos Ibero-americanos (PUC-RS, Brasil), 2015, Vol. 40, N° 2, p. 277-303. Disponible en Internet: URL: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=1346/134635319006
VICH, V. El discurso sobre la sierra del Perú: la fantasía del atraso. Critica y Emancipacion, 2010. Vol. 3, p. 155-68.
VITALE, L. Interpretación marxista de la historia de Chile. Santiago: LOM, 2011.
WOO, O. Abuso y violencia a las mujeres migrantes. Violencia contra la mujer en México. Ciudad de México: Comisión Nacional de Derechos Humano/Universidad Nacional Autónoma de México, 2004.
ZAPATA, P, FERNÁNDEZ, P & SÁNCHEZ, M. C.Violencia de género en mujeres con ascendencia étnica aymara en el extremo norte de Chile. Revista de Psiquiatría y Salud Mental, 2012, Vol. 5, N° 3, p. 167-172. Disponible en Internet: DOI: DOI: 10.1016/j.rpsm.2012.02.003
AMILHAT SZARY, A-L. Are Borders More Easily Crossed Today? The Paradox of Contemporary Trans-Border Mobility in the Andes. Geopolitics, 2007, Vol. 12, N° 1, p. 1-18. Disponible en Internet: DOI: https://doi.org/10.1080/14650040601031065
BECKMAN, E. The creolization of imperial reason: Chilean state racism in the war of the Pacific. Journal of Latin American Cultural Studies, Cambridge, 2009, Vol. 1, N° 1, p.73-90. Disponible en Internet: DOI: https://doi.org/10.1080/13569320902819786
CARDOSO DE OLIVEIRA, R. Aculturación y fricción interétnica. Revista América Latina, 1963, Vol. 6, p. 33-46.
CARRASCO, A.M. Constitución de género y ciclo vital entre los aymarás contemporáneos del Norte de Chile. Chungará, 1998a, Vol. 30, N°1, p. 87-103. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73561998000100007
CARRASCO, A.M. Mujeres aymaras e inserción laboral. Revista de Ciencias Sociales, Iquique, 1998b, Vol. 8, p. 83-96. Disponible en Internet: URL: http://www.revistacienciasociales.cl/ojs/index.php/publicacion/article/view/55
CARRASCO, A.M. Violencia conyugal entre los aymaras del altiplano chileno: Antecedentes para comprender las relaciones de género en el matrimonio. Revista de Ciencias Sociales Universidad J. Santos Ossa, 2001, N° 3, p. 85-96.
CARRASCO, A. M & GAVILÁN, V. Representaciones del cuerpo, sexo y género entre los aymara del norte de Chile. Chungará, Arica, 2009. Vol. 41, N° 1, p. 83-100. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562009000100006
CARRASCO, A.M. & GAVILÁN, V. Significados y prácticas de la sexualidad en tres generaciones de mujeres aymara del norte de Chile. Interciencia, 2014, Vol. 39, N° 7, p. 468-475. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562016005000036.
CARRASCO, C & VEGA, P. Una aproximación a las condiciones de trabajo en la Gran Minería de Altura. Santiago: Cuaderno de Investigación N. 40. Gobierno de Chile. Dirección del Trabajo, Departamento de Estudios, 2011.
CHAMORRO, A. Carnaval Andino en la ciudad de Arica: Performance en la frontera norte chilena. Estudios atacameños, San Pedro de Atacama, 2013, N° 45, p. 41-54. Disponible en Internet: URL: http://revistas.ucn.cl/index.php/estudios-atacamenos/article/view/56
CORREA, V & VIDAL, D. Geografía de la crisis del cuidado en Santiago: una aproximación centrada en la demanda de mano de obra extranjera. En CORREA, V; BORTOLOTTO, I & MUSSET, A. (Eds.), Geografías de la espera. Migrar, habitar y trabajar en la ciudad de Santiago, Chile 1990-2012. Santiago: Uqbar, 2013, p. 285-310.
DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA Y MIGRACIÓN DEL MINISTERIO DEL INTERIOR DE CHILE (DEM). Informe anual de Extranjería y Migración. Santiago: Ministerio del Interior de Chile, 2010.
DILLEHAY, T & NÚÑEZ, L. Camelids, caravans, and complex societies in the south-central Andes. En SAUNDERNS, N; MONTMOLLIN,O. (Eds.). Recent studies in pre-Columbian archaeology. Oxford: BAR International, 1988, p. 603-634.
ENCUESTA DE CARACTERIZACIÓN SOCIOECONÓMICA NACIONAL (CASEN) . Síntesis de resultados. Santiago: Ministerio de Desarrollo Social, 2013.
ENCUESTA DE CARACTERIZACIÓN SOCIOECONÓMICA NACIONAL (CASEN). Síntesis de resultados. Santiago: Ministerio de Desarrollo Social, 2015.
FERRO, S. Aportes de la Economía del Cuidado para un sistema público de cuidados en América Latina. En FERRO, S & VIEIRA, T (Orgs.) Mulheres Entre Fronteiras. Olhares Interdisciplinares Desde O Sul. Foz de Iguazú: Ediunila, 2019, p. 110-146.
GARCÉS, A & MORAGA, J. Poder transportista. Nuevos liderazgos aymara en la frontera de Bolivia y Chile. Antropologías del Sur, Santiago, 2018, Vol. 5, N° 10, p. 39-54. Disponible en Internet: URL: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6756895
GARCÉS, A; MORAGA, J & MAUREIRA, M. Tres movilidades para una ruta: Espacio, comercio y transnacionalidad boliviana en Tarapacá. Estudios Atacameños, San Pedro de Atacama, 2016, Vol.5, N° 3, p. 205-220. Disponible en Internet: URL: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-10432016000200011
GARGALLO, F. Las diversas teorías y prácticas feministas de mujeres indígenas. Tunja: Universidad Tecnológica y Pedagógica de Colombia, 2012.
GAUTIER, A. Mujeres y colonialismo. En FERRO, M. (Ed.). El libro negro del colonialismo. Siglos XVI al XXI: Del exterminio al arrepentimiento. Madrid: La Espera, 2005, p. 677-723.
GAVILÁN, V. Buscando vida: Hacia una teoría aymara de la división del trabajo por género. Chungará, 2002, Vol.34, N° 1, p. 101-117. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562002000100006.
GAVILÁN, V. Representaciones del cuerpo e identidad de género y étnica en la población indígena del norte de Chile. Estudios Atacameños, 2005, N° 30, p. 135-148. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432005000200008.
GILL, L. Creating citizens, making men: the military and masculinity in Bolivia. Cultural Anthropology, 1997, Vol. 12, N° 4, p.527-550. Disponible en Internet: DOI: 10.1525/can.1997.12.4.527
GONZÁLEZ, H Características de la Inserción de Aymaras Chilenos y Bolivianos en el Área de Arica. Arica: Taller de Estudios Andinos, 1998.
GONZÁLEZ, S. Arica y la triple frontera, Integración y Conflicto entre Bolivia, Perú y Chile. Iquique: Aríbalo Ediciones, 2006.
GONZÁLEZ, S. El Norte Grande de Chile y sus dos Triple-Fronteras: Andina (Perú, Bolivia y Chile) y Circumpuneña (Bolivia, Argentina y Chile). Cuadernos interculturales, Viña del Mar, 2019, Vol. 7, N° 13, p. 27-42. Disponible en Internet: URL: http://www.redalyc.org/pdf/552/55212234003.pdf
GONZÁLEZ, S. La voz desde lejos. La Triple-Frontera Andina: entre la heterología y la globalización. Andamios, México, 2015, Vol. 12, N° 28, p. 19-41. Disponible en Internet: URL: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5498205
GONZÁLVEZ, H. Los cuidados en la migración transnacional. Una categoría de análisis social y política. Sur. Revista Internacional de Derechos Humanos, 2017, Vol.13, N° 24, p.43-52. Disponible en Internet: URL: https://sur.conectas.org/wp-content/uploads/2017/02/4-sur-24-esp-herminia-gonzalvez-torralbo.pdf
GONZÁLVEZ, H & ACOSTA, E. Cruzar las Fronteras de los cuidados. La migracion transnacional más allá de las dicotomías analíticas. En GUIZARDI, M (Ed). Las Fronteras del Transnacionalismo. Limites y desbordesde de la experiencia migrante en el centro y norte de Chile.Santiago: Ocho Libros, 2015, p. 126-149.
GUIZARDI, M & GARCÉS, A. Mujeres peruanas en las regiones del Norte de Chile: Apuntes preliminares para la investigación. Revista de Estudios Atacameños, 2012, Vol. 44, p. 5-34. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432012000200002
GUIZARDI, M & GARCÉS, A. Circuitos migrantes. Itinerarios y formación de redes migratorias entre Perú, Bolivia, Chile y Argentina en el norte grande chileno. Papeles de Población,Toluca, 2013, Vol. 19, N° 78, p. 65-110. Disponible en Internet: URL: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5345290
GUIZARDI, M; HEREDIA, O; MUÑOZ, A; DÁVILA, G & VALDEBENITO, F. Experiencia migrante y apropiaciones espaciales: una etnografía visual en las inmediaciones del Terminal Internacional de Arica (Chile). Revista de Estudios Sociales, 2014, Vol. 48, p. 166-175. Disponible en Internet: DOI: https://doi.org/10.7440/res48.2014.13
GUIZARDI, M; VALDEBENITO, F: LÓPEZ, E & NAZAL, E. Hyper-Border Space: Peruvian Migrants In The Arica Terminal (Chile). Revista Migraciones Internacionales, 2017, Vol. 9, N° 1, p.151-178. Disponible en Internet: URL: https://www.redalyc.org/pdf/151/15149956006.pdf
GUIZARDI, M.; VALDEBENITO, F.; LÓPEZ, E. & NAZAL, E. Des/Venturas De La Frontera. Una Etnografía Sobre Las Mujeres Peruanas Entre Chile Y Perú. Santiago: Uah, 2019.
GUNDERMANN, H. Procesos regionales y poblaciones indígenas en el norte de Chile. Un esquema de análisis con base en la continuidad y los cambios de la comunidad andina1. Estudios Atacameños, San Pedro de Atacama, 2001, Vol. 21, p. 89-112. Disponible en Internet: DOI: https://doi.org/10.22199/S07181043.2001.0021.00005
GUNDERMANN, H & GONZÁLEZ, H. Pautas de integración regional, migración, movilidad y redes sociales en los pueblos indígenas de Chile. Universum, 2008, Vol.23, N° 1, p. 82-115. Disponible em Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-23762008000100006
GUNDERMANN, H & VERGARA, J. I. Comunidad, organización y complejidad social andinas en el norte de Chile. Estudios atacameños, San Pedro de Atacama, 2009, Vol. 38, p.107-126. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432009000200008
HOCHSCHILD, A. Las cadenas globales de afecto y asistencia y la plusvalía emocional. En Giddens A. & Hutton, W. (eds.). El límite: la vida en el capitalismo global, Barcelona: Tusquets, 2001, p. 187-209.
HOLAHAN, D. El uso de minas terrestres en Chile. Hacia una teoría de la frontera militar. Civitas, 2005, Vol.5, N° 2, p. 343-351. Disponible en Internet: URL: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=74250207
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS DE CHILE (INE). Características sociodemográficas de la inmigración internacional en Chile Censo 2017. Santiago: INE, 2018.
KOVIC, C; KELLY, P & MELGAR, L. Fronteras seguras, cuerpos vulnerables: migración y género en la frontera sur. Debate Feminista, México, 2006, Vol. 33, N° 1, p. 69-83. Disponible en Internet: URL: http://desde-elmargen.net/fronteras-migracion-y-genero-reflexiones-desde-el-feminismo-fronterizo/
LARRAÍN, P. Mujeres tras las huellas de los soldados. Revista de Historia, Santiago, 2000, Vol.33, p 227-261. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-71942000003300005.
LARSON, B. Andean Communities, Political Cultures, and Markets: The Changing Contours of a Field. In Harris, O; Tandeter, E. (Eds.). Ethnicity, markets, and migration in the Andes: at the crossroads of history and anthropology. Durham: Duke University Press, 1995, p. 5-54.
LEIVA, S. Organización social del cuidado en Bolivia y Chile: Estado y cuidadanía. Revista Austral de Ciencias Sociales, 2015, N° 28, p. 61-81. Disponible en Internet: URL: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=45955899004
LEIVA, S & COMELÍN, A. Cadenas globales de cuidado entre chile y bolivia y migración circular. En BERRIOS J. & BORTOLOTTO, I (Eds.). Migración e Interculturalidad: Perspectivas Contemporáneas en el Abordaje de la Movilidad Humana. Santiago: Editorial San Pablo, 2017, p. 180-213.
LEIVA, S; MANSILLA, M.Á & COMELIN, A. Condiciones laborales de migrantes bolivianas que realizan trabajo de cuidado en Iquique. Si Somos Americanos, 2017, Vol. 17, N° 1, p.11-37. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0719-09482017000100011
LEIVA, S & ROSS, C. Migración circular y trabajo de cuidado: Fragmentación de trayectorias laborales de migrantes bolivianas en Tarapacá. Psicoperspectivas, Valparaíso, 2016, Vol. 15, N° 3, p. 56-66. Disponible en Internet: DOI: https://doi.org/10.5027/psicoperspectivas-vol15-issue3-fulltext-770
LIBERONA, N. De las fronteras geopolíticas a las fronteras sociales: La migración boliviana a través de la prensa de Tarapacá (1990-2007). Estudios fronterizos, 2015, Vol.16, N° 32, p. 41-74. Disponible en Internet: URL: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-69612015000200002
MANGAN, J. Trading Roles: Gender, Ethnicity, and the Urban Economy in Colonial Potosí. Durham: Duke University Press, 2005.
MARTÍNEZ, J. El mapa migratorio de América Latina y el Caribe, las mujeres y el género. Santiago: CEPAL, 2003.
MARTÍNEZ, J & SOFFIA, M. Una aproximación descriptiva y Sociodemográfica de las mujeres inmigrantes en Santiago de Chile, desde el registro de ciami. En CORREA, V; BORTOLOTTO, I & MUSSET, A (Eds.). Geografías de la espera. Migrar, habitar y trabajar en la ciudad de Santiago, Chile. 1990-2012.Santiago de Chile: Uqbar editors, 2013, p. 63-95.
MATTINGLY, D. The home and the world: domestic service and international networks of caring labor. Annals of the Association of American Geographers, 2011, Vol. 91, N° 2, p. 370-386.
MCEVOY, C. Guerreros y civilizadores. Política, sociedad y cultura en Chile durante la Guerra del Pacífico. Santiago: Ediciones UDP, 2011.
MEENTZEN, A. Relaciones de género, poder e identidad femenina en cambio. El orden social de los aymaras rurales peruanos desde la perspectiva femenina. Cuzco: Centro Bartolomé Las Casas/Deutscher Entwicklungsdients, 2007.
MÉNDEZ, C. “Incas sí, indios no”. Apuntes para el estudio del nacionalismo criollo en el Perú. Lima: IEP, 1995.
PÉREZ, C; GUIZARDI, M; VICUÑA, T & ROJAS, T. Del contexto fronterizo y migratorio. En VICUÑA, T. & ROJAS, T. (Eds.) Migración internacional en Arica y Parinacota: Panoramas y tendencias de una región fronteriza, Santiago: Editorial de la Universidad Alberto Hurtado, 2015, p. 49-70.
PISANI, M & YOSKOWITZ, D. The maid trade: Cross‐border work in South Texas. Social Science Quarterly, 2002, Vol. 83, N° 2, p. 568-579.
PODESTÁ, J. Regiones fronterizas y flujos culturales: La peruanidad en una región chilena. Revista Universum, 2011, Vol.1, N° 26, p. 123-137. Disponible em Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-23762011000100008.
PREMO, B. From the pockets of women: the gendering of the mita, migration and tribute in colonial Chucuito, Peru. The Americas, Cambridge, 2000, Vol.57, N° 1, p.63-93. Disponible en Internet: URL: https://www.jstor.org/stable/1007712
RAMOS, R. & URBINA, D. Percepción de las mujeres in Migrantes usuarias de la pastoral de migraciones Incami-Iquique en cuanto a su vinculación con las redes de apoyo en la región de Tarapacá durante el segundo semestre del año 2011. Disertación (Tesis de Pregrado). Universidad Arturo Prat, Iquique, 2012.
RIVERA, S. Bircholas: trabajo de mujeres. Explotación capitalista y opresión colonial entre las migrantes aymaras de La Paz y El Alto, Bolivia. La Paz: Editorial Mama Huaco, 1996.
ROJAS, N; AMODE, N; KOECHLIN, J & JIMÉNEZ, R. Migraciones en la triple frontera andina: Bolivia, Chile y Perú. Desafíos persistentes y oportunidades estructurales. En: Observatorio Iberoamericano sobre Movilidad Humana, Migraciones y Desarrollo (Coord.). Las migraciones en las fronteras en Iberoamérica, Madrid: OBIMID, 2016, p. 61-86.
ROJAS, N & BUENO, S. Redes de inclusión. Estudios sociolaborales de migrantes en Arica. En ROJAS, N. & VICUÑA, T. (Eds.). Migración y Trabajo. Estudio y propuestas para la inclusión sociolaboral de migrantes en Arica. Santiago: OIM-Ciudadano Global, 2014, p. 56-100.
ROJAS, N & SILVA, C. La migración en Chile: breve reporte y caracterización. Madrid: OBIMID, 2016.
ROUVIÈRE, L. Gobernar territorialidades transfronterizas. Seguridad y “desarrollo con identidad” aymara en la triple frontera del norte de Chile (Chile-Perú-Bolivia). Trace. Travaux et recherches dans les Amériques du Centre, 2014, N° 65, p.37-50.
RYBURN, M. Living the Chilean dream? Bolivian migrants’ incorporation in the space of economic citizenship. Geoforum, 2016a, Vol.76, p. 48-58.
RYBURN, M. Living the uncertain citizenship: everyday practices of Bolivian migrants in Chile. Disertación (Tesis doctoral) Queen Mary University, Londres: Reino Unido, 2016b.
SATER, W. Andean tragedy: fighting the war of the Pacific, 1879-1884. Nebraska: University of Nebraska Press, 2007.
SEGATO, R. La crítica de la colonialidad en ocho ensayos. Y una antropología por demanda. Buenos Aires: Prometeo, 2013.
SEMPAT, C. (Eds) Exchange in the Ethnic Territories between 1530 and 1567: The Visitas of Huanuco and Chucuito. En HARRIS, O & TANDETER, E (Eds.). Ethnicity, markets, and migration in the Andes: at the crossroads of history and anthropology, Durham: Duke University Press, 1995, p. 101-134.
STERN, S. The Variety and Ambiguity of Native Andean Intervention in European Colonial Markets. En HARRIS, O.; TANDETER, E. (Eds.). Ethnicity, markets, and migration in the Andes: at the crossroads of history and anthropology. Durham: Duke University Press, 1995, p. 73-100.
ST JOHN, R. The Bolivia-Chile-Peru Dispute in the Atacama Desert. Boundary & Territory Briefings, Boundary and Territory Briefing. 1994, Vol.1, N° 6, p.1-32.
TAPIA, M. Frontera y migración en el norte de a partir del análisis de los censos población: Siglos XIX-XXI. Revista de geografía Norte Grande, 2012, N° 53, p.177-198. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-34022012000300011
TAPIA, M. Extranjeros fronterizos en las regiones extremas de Chile: entre migración y circulación. 1990-2014. En ROJAS, T & VICUÑA, T. (Eds.), Migración y Trabajo. Estudio y propuestas para la inclusión sociolaboral de migrantes en Arica. Santiago: OIM-Ciudadano Global, 2014, p. 31-55.
TAPIA, M. Frontera, movilidad y circulación reciente de peruanos y bolivianos en el norte de Chile. Estudios atacameños, 2015, N° 50, p. 195-213. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432015000100010
TAPIA, M & CHACÓN, F. Vínculos transfronterizos: vida, movilidad y comercio en el Barrio Boliviano de Iquique, Chile REMHU, Revista Interdisciplinar de la Movilidad Humana, Brasilia, 2016, Vol. 24, N° 47, p. 131-152. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1980-85852503880004709.
TAPIA, M & GAVILÁN, V. Diagnóstico de las migraciones fronterizas de la I Región de Tarapacá, Chile. Iquique: Universidad Arturo Prat, 2006.
TAPIA, M; LIBERONA, N & CONTRERAS, Y. El surgimiento de un territorio circulatorio en la frontera chileno-peruana: estudio de las prácticas socioespaciales fronterizas. Revista de Geografía Norte Grande, Santiago, 2017 N° 66, p. 117-141. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-34022017000100008
TAPIA, M & RAMOS, R. Mujeres migrantes fronterizas en Tarapacá a principio del siglo XXI. El cruce de las fronteras y las redes de apoyo. Polis, Santiago. 2013, Vol.12, N° 35, p. 229-257. Disponible en Internet: DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-65682013000200011
TUNG, T. Life on the move: bioarchaeological contributions to the study of migration and diaspora communities in the Andes. En The Handbook of South American Archaeology New York: Springer, 2008, p. 671-680.
VALDEBENITO, F & GUIZARDI, M. Las fronteras de la modernidad. El espacio Tacnoariqueño y la nacionalización del Norte Grande chileno (1883-1929). Revista de Estudos Ibero-americanos (PUC-RS, Brasil), 2015, Vol. 40, N° 2, p. 277-303. Disponible en Internet: URL: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=1346/134635319006
VICH, V. El discurso sobre la sierra del Perú: la fantasía del atraso. Critica y Emancipacion, 2010. Vol. 3, p. 155-68.
VITALE, L. Interpretación marxista de la historia de Chile. Santiago: LOM, 2011.
WOO, O. Abuso y violencia a las mujeres migrantes. Violencia contra la mujer en México. Ciudad de México: Comisión Nacional de Derechos Humano/Universidad Nacional Autónoma de México, 2004.
ZAPATA, P, FERNÁNDEZ, P & SÁNCHEZ, M. C.Violencia de género en mujeres con ascendencia étnica aymara en el extremo norte de Chile. Revista de Psiquiatría y Salud Mental, 2012, Vol. 5, N° 3, p. 167-172. Disponible en Internet: DOI: DOI: 10.1016/j.rpsm.2012.02.003
Descargas
Publicado
2021-09-01
Cómo citar
Gonzalvez Torralbo, H., Lube Guizardi, M., & Lopez Contreras, E. (2021). Movilidades, violencia y cuidados: la experiencia de mujeres bolivianas en los territorios chilenos de la Triple-frontera Andina. Revista De Geografía Norte Grande, (79), 9–32. https://doi.org/10.4067/S0718-34022021000200009
Número
Sección
Artículos
![CITESCORE](%20<a href="https://www-scopus-com.pucdechile.idm.oclc.org/sourceid/66304?dgcid=sc_widget_citescore" style="text-decoration:none;color:#505050"> <div style="height:100px;width:180px;font-family:Arial, Verdana, helvetica, sans-serif;background-color:#ffffff;display:inline-block"> <div style="padding: 0px 16px;"> <div style="padding-top:3px;line-height:1;"> <div style="float:left;font-size:28px"><span id="citescoreVal" style="letter-spacing: -2px;display: inline-block;padding-top: 7px;line-height: .75;">1.1</span></div> <div style="float:right;font-size:14px;padding-top:3px;text-align: right;"><span id="citescoreYearVal" style="display:block;">2022</span>CiteScore</div> </div> <div style="clear:both;"></div> <div style="padding-top:3px;"> <div style="height:4px;background-color:#DCDCDC;"> <div style="height:4px;background-color:#007398;" id="percentActBar"> </div> </div> <div style="font-size:11px;"><span id="citescorePerVal">30th percentile</span></div> </div> <div style="font-size:12px;text-align:right;">Powered by <span><img alt="Scopus" style="width:50px;height:15px;" src="https://www-scopus-com.pucdechile.idm.oclc.org/static/images/scopusLogoOrange.svg"></span></div> </div> </div> </a>)
