De ciudadanías insurgentes a planificadores, urbanos. Organización social en la urbanización del campamento Manuel Bustos de Viña del Mar
DOI:
https://doi.org/10.4067/S0718-34022020000300157Palavras-chave:
organización comunitaria; vivienda; asentamientos informales; urbanización; campamentosResumo
Después de varias décadas de instalado el modelo de política pública en Chile, se hace evidente que la promesa del fin de campamentos fue incumplida. Los asentamientos informales han persistido y continuado en expansión desde los años ‘90. A través de un trabajo etnográfico, se expone el proceso de formación y urbanización del campamento más grande de Chile: Manuel Bustos. La trayectoria de colaboración para producir su propio hábitat, la formación y empoderamiento de dirigencias sociales son la base de la organización comunitaria del campamento, lo cual ha permitido quebrar la lógica top-down de las políticas de vivienda, poniendo en práctica un modelo de planificación participativa. La participación social permite posicionar sus demandas en la agenda pública y concretar la urbanización. Este proceso responde no sólo al requerimiento de derecho a la vivienda, sino al derecho a la ciudad; transformando ciudadanías insurgentes, formadas en el campamento, en competentes planificadores urbanos.
Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
AUYERO, J. La política de los pobres. Las prácticas clientelistas del peronismo. Buenos Aires, Argentina: Editorial Manantial, 2001.
AUYERO, J. & SWISTUN, D. Inflamable. Estudio del sufrimiento ambiental. Buenos Aires, Argentina: Editorial Paidós, Tramas Sociales 45, 2008.
ARRAIGADA, E. “El sustento relacional de los liderazgos locales”. Profesor guía: Emmanuelle Barozet. Tesis de Magister. Universidad de Chile, Facultad de Ciencias Sociales, Santiago, 2009.
ARQUEROS MEJICA, M., GIL Y DE ANSO, M., MENDOZA, M. & ZAPATA, M. Córdoba y Mendoza: dos casos para pensar la producción social del hábitat. Revista INVI, 2009, N°62, p. 21-48.
APPADURAI, A. El futuro como hecho cultural. Ensayos sobre la condición global. Buenos Aires, Argentina: Editorial Fondo de Cultura Económica, 2013.
ANGELCOS, N. & PÉREZ, M. De la desaparición a la reemergencia: Continuidades y rupturas del movimiento de pobladores en Chile. Latin American Research Review. 2017, Nº1, p. 94-109.
AUERBACH, A. Neighborhood Associations and the Urban Poor: India’s Slum Development Committees. World Development, 2017, Vol.96, p. 119-135.
BRAIN, I.; PRIETO, J. & SABATINI, F. Vivir en Campamentos: ¿Camino hacia la vivienda formal o estrategia de localización para enfrentar la vulnerabilidad?. Revista EURE, 2010, N°109, p. 111-114.
BOLDRINI, P. & GÓMEZ, C. Participación popular en la producción del hábitat. El caso del Área Metropolitana de Tucumán-Argentina. Revista de Geografía Norte Grande, 2014, N°57, p. 67-82.
BESANA, P.; GUTIÉRREZ, R. & GRINBERG, S. Pobreza urbana, comunidad local y Estado-socio en Argentina: la provisión de servicios públicos en un asentamiento de la Región Metropolitana de Buenos Aires. Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, 2015, N°225, p. 79-102.
CORTÉS, A. El movimiento de pobladores chilenos y la población La Victoria: ejemplaridad, movimientos sociales y el derecho a la ciudad. Revista EURE, 2014, Nº119, p. 239-260.
CASTILLO, M. Competencias de los pobladores: potencial de innovación para la política habitacional chilena. Revista INVI, 2014, N°81, p. 79-112.
CALDEIRA, T. & HOLSTON, J. Participatory urban planning in Brazil. Urban Studies, 2015, N°11, p. 2001-2017.
CALDEIRA, T. Peripheral urbanization: Autoconstruction, transversal logics, and politics in cities of the global south. Environment and Planning D: Society and Space, 2017, N°1, p. 3-20.
CONTRERAS, Y,; NEVILLE, L. & GONZÁLEZ, R. In-formality in access to housing for Latin American migrants: a case study of an intermediate Chilean city. International Journal of Housing Policy, 2019, N°3, p. 411-435.
DUCCI, M. Chile: El lado oscuro de una política de vivienda exitosa. Revista EURE, 1997, N°69, p. 99-115.
DI VIRGILIO, M. & RODRÍGUEZ, M. Producción social del hábitat: Abordajes conceptuales, prácticas de investigación y experiencias en las principales ciudades del Cono Sur. Buenos Aires, Argentina: Editorial Café de las Ciudades, 2013.
GILBERT, A. Helping the poor through housing subsidies: Lessons from Chile, Colombia and South Africa. Habitat International, 2004, N°1, p. 13-40.
GONZÁLEZ, G. El problema de la vivienda y la Producción Social del Hábitat del Sur al Norte de América Latina. En: ARÉBALO, M.; BAZOBERRY, G.; BLANCO, C.; DÍAZ, S.; FERNÁNDE, R.; FLORIAN, A.; GARCÍA, R.; GONZÁLEZ, G.; LANDAETA, G.; MANRIQUE, D.; MIYASHIRO, J.; NOAHOUM, B.; OLSSON, J.; ORTIZ, E.; PESSINA, L.; SUGRANYES, A. & VILA, C. El camino posible: Producción Social del Hábitat en América Latina. Montevideo: Ediciones Trilce, 2012, p. 239-251.
GARCÉS, M. El movimiento de pobladores durante la Unidad Popular, 1970-1973. Atenea, 2015, N°512, p. 33-47.
IMILÁN, C.; OSTERLING, E.; MANSILLA, P. & JIRÓN, P. El campamento en relación con la ciudad: informalidad y movilidades residenciales de habitantes de Alto Hospicio. Revista INVI, 2020, n°35, p. 57-80.
KOPPELMAN, C. Deeping Demobilization. The State’s Transformation of Civil Society in the Poblaciones of Santiago, Chile. Latin American Perspectives, 2016, Nº 3, p. 46-63.
LANGE, C. El hábitat residencial en perspectiva colaborativa: desafíos para la producción social del conocimiento. En: IMILAN, W.; LARENAS, J.; CARRASCO, G. & RIVERA, S. (Eds.). ¿Hacia dónde va la vivienda en Chile? Nuevos desafíos en hábitat residencial. Santiago de Chile: FAU, Universidad de Chile y Adrede Editora, 2017, p. 91-104.
LOPEZ-MORALES, E.; FLORES, P. & OROZCO, H. Inmigrantes en campamentos en Chile: ¿mecanismo de integración o efecto de exclusión? Revista INVI, 2018, N°94, p. 161-187.
MORALES, E.; BESOAIN, C.; SOTO, A.; PINTO, L.; HIDALGO, K.; FERNÁNDEZ, I., & BERNAL, V. Retorno al campamento: Resistencia y melancolía en los márgenes de la ciudad formal. Revista INVI, 2017, N°90, p. 51-75.
MINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO, MINVU. “Catastro nacional de campamentos” [en línea]. 2019 [consulta: 27-02-2020]. Disponible en: Disponible en: https://www.minvu.cl/catastro-de-campamentos/ .
ORTIZ, E. Producción social de vivienda y hábitat: bases conceptuales para una política pública. En: ARÉBALO, M.; BAZOBERRY, G.; BLANCO, C.; DÍAZ, S.; FERNÁNDE, R.; FLORIAN, A.; GARCÍA, R.; GONZÁLEZ, G.; LANDAETA, G.; MANRIQUE, D.; MIYASHIRO, J.; NOAHOUM, B.; OLSSON, J.; ORTIZ, E.; PESSINA, L.; SUGRANYES, A. & VILA, C. El camino posible: Producción Social del Hábitat en América Latina. Montevideo: Ediciones Trilce, 2012, p. 13-44.
ÖZLER, Ş I. The Concertación and homelessness in Chile: Market-based housing policies and limited popular participation. Latin American Perspectives, 2012, Nº 4, p. 53-70.
PÉREZ, M. “A New Poblador Is Being Born”: Housing Struggles in a Gentrified Area of Santiago. Latin American Perspectives, 2017, Nº 3, p. 28-45.
REHREN, A. “Clientelismo político, corrupción y reforma del Estado en Chile” [en línea]. Junio 2000 [consulta: 26-02-2020]. Disponible en: Disponible en: https://www.cepchile.cl/cep/site/artic/20160304/asocfile/20160304093611/refor2_02_rehren.pdf .
RODRÍGUEZ, A. & SUGRANYES, A. El problema de vivienda de los "con techo". Revista EURE, 2004, N°91, p. 53-65.
ROLNIK, R. La guerra de los lugares. La colonización de la tierra y la vivienda en la era de las finanzas. Santiago de Chile: Editorial LOM Ediciones, 2017.
SKEWES, J. C. De invasor a deudor: el éxodo desde los campamentos a las viviendas sociales en Chile. En: RODRÍGUEZ, A. & SUGRANYES, A. Los con techo. Un desafío para la política de vivienda social. Santiago de Chile: Ediciones SUR, 2005, p. 101-122.
SARMIENTO, J.; TELLO, C. y SEGURA, R. Ciudadanía, sociedad civil y participación en políticas públicas. La experiencia de los Foros Vecinales de Seguridad en el municipio de La Plata. Revista Katal. Florianópolis, 2007, N°2, p.187-196.
SALCEDO, R. The Last Slum: Moving from Illegal Settlements to Subsidized Home Ownership in Chile. Urban Affairs Review, 2010, N°1, p. 90-118.
SUGRANYES, A. La reconstrucción social del subsidio habitacional. En: ARÉBALO, M.; BAZOBERRY, G.; BLANCO, C.; DÍAZ, S.; FERNÁNDE, R.; FLORIAN, A.; GARCÍA, R.; GONZÁLEZ, G.; LANDAETA, G.; MANRIQUE, D.; MIYASHIRO, J.; NOAHOUM, B.; OLSSON, J.; ORTIZ, E.; PESSINA, L.; SUGRANYES, A. & VILA, C. El camino posible: Producción Social del Hábitat en América Latina. Montevideo: Ediciones Trilce, 2012, p. 45-58.
SEPÚLVEDA, K. Experiencias de urbanización: El caso del campamento Manuel Bustos (Viña del Mar, Chile). Revista Faro, 2019, N°30, p. 6-19.
ZENTENO, T. Políticas de contraste a la marginalidad urbana. El caso de Santiago de Chile y São Paulo. En: SEHTMAN, A. y ZENTENO, E. (Eds.). Continuidades, rupturas y emergencias. Las desigualdades urbanas en América Latina. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2015, p.159-174.
AUYERO, J. & SWISTUN, D. Inflamable. Estudio del sufrimiento ambiental. Buenos Aires, Argentina: Editorial Paidós, Tramas Sociales 45, 2008.
ARRAIGADA, E. “El sustento relacional de los liderazgos locales”. Profesor guía: Emmanuelle Barozet. Tesis de Magister. Universidad de Chile, Facultad de Ciencias Sociales, Santiago, 2009.
ARQUEROS MEJICA, M., GIL Y DE ANSO, M., MENDOZA, M. & ZAPATA, M. Córdoba y Mendoza: dos casos para pensar la producción social del hábitat. Revista INVI, 2009, N°62, p. 21-48.
APPADURAI, A. El futuro como hecho cultural. Ensayos sobre la condición global. Buenos Aires, Argentina: Editorial Fondo de Cultura Económica, 2013.
ANGELCOS, N. & PÉREZ, M. De la desaparición a la reemergencia: Continuidades y rupturas del movimiento de pobladores en Chile. Latin American Research Review. 2017, Nº1, p. 94-109.
AUERBACH, A. Neighborhood Associations and the Urban Poor: India’s Slum Development Committees. World Development, 2017, Vol.96, p. 119-135.
BRAIN, I.; PRIETO, J. & SABATINI, F. Vivir en Campamentos: ¿Camino hacia la vivienda formal o estrategia de localización para enfrentar la vulnerabilidad?. Revista EURE, 2010, N°109, p. 111-114.
BOLDRINI, P. & GÓMEZ, C. Participación popular en la producción del hábitat. El caso del Área Metropolitana de Tucumán-Argentina. Revista de Geografía Norte Grande, 2014, N°57, p. 67-82.
BESANA, P.; GUTIÉRREZ, R. & GRINBERG, S. Pobreza urbana, comunidad local y Estado-socio en Argentina: la provisión de servicios públicos en un asentamiento de la Región Metropolitana de Buenos Aires. Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, 2015, N°225, p. 79-102.
CORTÉS, A. El movimiento de pobladores chilenos y la población La Victoria: ejemplaridad, movimientos sociales y el derecho a la ciudad. Revista EURE, 2014, Nº119, p. 239-260.
CASTILLO, M. Competencias de los pobladores: potencial de innovación para la política habitacional chilena. Revista INVI, 2014, N°81, p. 79-112.
CALDEIRA, T. & HOLSTON, J. Participatory urban planning in Brazil. Urban Studies, 2015, N°11, p. 2001-2017.
CALDEIRA, T. Peripheral urbanization: Autoconstruction, transversal logics, and politics in cities of the global south. Environment and Planning D: Society and Space, 2017, N°1, p. 3-20.
CONTRERAS, Y,; NEVILLE, L. & GONZÁLEZ, R. In-formality in access to housing for Latin American migrants: a case study of an intermediate Chilean city. International Journal of Housing Policy, 2019, N°3, p. 411-435.
DUCCI, M. Chile: El lado oscuro de una política de vivienda exitosa. Revista EURE, 1997, N°69, p. 99-115.
DI VIRGILIO, M. & RODRÍGUEZ, M. Producción social del hábitat: Abordajes conceptuales, prácticas de investigación y experiencias en las principales ciudades del Cono Sur. Buenos Aires, Argentina: Editorial Café de las Ciudades, 2013.
GILBERT, A. Helping the poor through housing subsidies: Lessons from Chile, Colombia and South Africa. Habitat International, 2004, N°1, p. 13-40.
GONZÁLEZ, G. El problema de la vivienda y la Producción Social del Hábitat del Sur al Norte de América Latina. En: ARÉBALO, M.; BAZOBERRY, G.; BLANCO, C.; DÍAZ, S.; FERNÁNDE, R.; FLORIAN, A.; GARCÍA, R.; GONZÁLEZ, G.; LANDAETA, G.; MANRIQUE, D.; MIYASHIRO, J.; NOAHOUM, B.; OLSSON, J.; ORTIZ, E.; PESSINA, L.; SUGRANYES, A. & VILA, C. El camino posible: Producción Social del Hábitat en América Latina. Montevideo: Ediciones Trilce, 2012, p. 239-251.
GARCÉS, M. El movimiento de pobladores durante la Unidad Popular, 1970-1973. Atenea, 2015, N°512, p. 33-47.
IMILÁN, C.; OSTERLING, E.; MANSILLA, P. & JIRÓN, P. El campamento en relación con la ciudad: informalidad y movilidades residenciales de habitantes de Alto Hospicio. Revista INVI, 2020, n°35, p. 57-80.
KOPPELMAN, C. Deeping Demobilization. The State’s Transformation of Civil Society in the Poblaciones of Santiago, Chile. Latin American Perspectives, 2016, Nº 3, p. 46-63.
LANGE, C. El hábitat residencial en perspectiva colaborativa: desafíos para la producción social del conocimiento. En: IMILAN, W.; LARENAS, J.; CARRASCO, G. & RIVERA, S. (Eds.). ¿Hacia dónde va la vivienda en Chile? Nuevos desafíos en hábitat residencial. Santiago de Chile: FAU, Universidad de Chile y Adrede Editora, 2017, p. 91-104.
LOPEZ-MORALES, E.; FLORES, P. & OROZCO, H. Inmigrantes en campamentos en Chile: ¿mecanismo de integración o efecto de exclusión? Revista INVI, 2018, N°94, p. 161-187.
MORALES, E.; BESOAIN, C.; SOTO, A.; PINTO, L.; HIDALGO, K.; FERNÁNDEZ, I., & BERNAL, V. Retorno al campamento: Resistencia y melancolía en los márgenes de la ciudad formal. Revista INVI, 2017, N°90, p. 51-75.
MINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO, MINVU. “Catastro nacional de campamentos” [en línea]. 2019 [consulta: 27-02-2020]. Disponible en: Disponible en: https://www.minvu.cl/catastro-de-campamentos/ .
ORTIZ, E. Producción social de vivienda y hábitat: bases conceptuales para una política pública. En: ARÉBALO, M.; BAZOBERRY, G.; BLANCO, C.; DÍAZ, S.; FERNÁNDE, R.; FLORIAN, A.; GARCÍA, R.; GONZÁLEZ, G.; LANDAETA, G.; MANRIQUE, D.; MIYASHIRO, J.; NOAHOUM, B.; OLSSON, J.; ORTIZ, E.; PESSINA, L.; SUGRANYES, A. & VILA, C. El camino posible: Producción Social del Hábitat en América Latina. Montevideo: Ediciones Trilce, 2012, p. 13-44.
ÖZLER, Ş I. The Concertación and homelessness in Chile: Market-based housing policies and limited popular participation. Latin American Perspectives, 2012, Nº 4, p. 53-70.
PÉREZ, M. “A New Poblador Is Being Born”: Housing Struggles in a Gentrified Area of Santiago. Latin American Perspectives, 2017, Nº 3, p. 28-45.
REHREN, A. “Clientelismo político, corrupción y reforma del Estado en Chile” [en línea]. Junio 2000 [consulta: 26-02-2020]. Disponible en: Disponible en: https://www.cepchile.cl/cep/site/artic/20160304/asocfile/20160304093611/refor2_02_rehren.pdf .
RODRÍGUEZ, A. & SUGRANYES, A. El problema de vivienda de los "con techo". Revista EURE, 2004, N°91, p. 53-65.
ROLNIK, R. La guerra de los lugares. La colonización de la tierra y la vivienda en la era de las finanzas. Santiago de Chile: Editorial LOM Ediciones, 2017.
SKEWES, J. C. De invasor a deudor: el éxodo desde los campamentos a las viviendas sociales en Chile. En: RODRÍGUEZ, A. & SUGRANYES, A. Los con techo. Un desafío para la política de vivienda social. Santiago de Chile: Ediciones SUR, 2005, p. 101-122.
SARMIENTO, J.; TELLO, C. y SEGURA, R. Ciudadanía, sociedad civil y participación en políticas públicas. La experiencia de los Foros Vecinales de Seguridad en el municipio de La Plata. Revista Katal. Florianópolis, 2007, N°2, p.187-196.
SALCEDO, R. The Last Slum: Moving from Illegal Settlements to Subsidized Home Ownership in Chile. Urban Affairs Review, 2010, N°1, p. 90-118.
SUGRANYES, A. La reconstrucción social del subsidio habitacional. En: ARÉBALO, M.; BAZOBERRY, G.; BLANCO, C.; DÍAZ, S.; FERNÁNDE, R.; FLORIAN, A.; GARCÍA, R.; GONZÁLEZ, G.; LANDAETA, G.; MANRIQUE, D.; MIYASHIRO, J.; NOAHOUM, B.; OLSSON, J.; ORTIZ, E.; PESSINA, L.; SUGRANYES, A. & VILA, C. El camino posible: Producción Social del Hábitat en América Latina. Montevideo: Ediciones Trilce, 2012, p. 45-58.
SEPÚLVEDA, K. Experiencias de urbanización: El caso del campamento Manuel Bustos (Viña del Mar, Chile). Revista Faro, 2019, N°30, p. 6-19.
ZENTENO, T. Políticas de contraste a la marginalidad urbana. El caso de Santiago de Chile y São Paulo. En: SEHTMAN, A. y ZENTENO, E. (Eds.). Continuidades, rupturas y emergencias. Las desigualdades urbanas en América Latina. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2015, p.159-174.
Downloads
Publicado
2020-12-01
Como Citar
Elizabeth Zenteno Torres, E. Z. T., Kimberly Sepúlveda Muñoz, K. S. M., Julio Ahumada González, J. A. G., & Jose Díaz Aros, J. D. A. (2020). De ciudadanías insurgentes a planificadores, urbanos. Organización social en la urbanización del campamento Manuel Bustos de Viña del Mar. Revista De Geografía Norte Grande, (77), 157–172. https://doi.org/10.4067/S0718-34022020000300157
Edição
Seção
Artículos
